Текст и перевод песни Treat - Everything to Everyone

Everything to Everyone

I can feel that we're takin' in water
I don't know if this ship is going down
Well I'm done throwin' gas on the fire

When you say stop (stop)
Then I say go (go)
Cuz I can't fear
What I don't know

Gonna get out where kids are playing
Enough is enough, I hear you sayin'
Everything to everyone
Gonna get down when hearts are breaking
Love is a gift that keeps on giving
Everything to everyone

I believe there's a cure for this sickness
I won't go quiet into the night
We don't need to be right
In all the wrong ways

When you say what (what)
Then I say whoa (whoa)
Cuz I don't mind
On with the show!

Gonna get out where kids are playing
Enough is enough, I hear you sayin'
Everything to everyone
Gonna get down when hearts are breaking
Love is a gift that keeps on giving
Everything to everyone

When you say stop (stop)
Then I say go (go)
Cuz I can't fear
What I don't know

Gonna get out where kids are playing
Enough is enough, I hear you sayin'
Everything to everyone
Gonna get down when hearts are breaking
Love is a gift that keeps on giving
Everything to everyone

Tout à tout le monde

Je sens que l'on prend l'eau
Je ne sais pas si ce navire coule
J'en ai fini de jeter de l'huile sur le feu

Quand tu dis stop (stop)
Alors je dis go (go)
Parce que je ne peux pas avoir peur
De ce que je ne connais pas

Je vais sortir là où les enfants jouent
Assez, c'est assez, je t'entends dire
Tout à tout le monde
Je vais descendre quand les cœurs sont brisés
L'amour est un cadeau qui continue de donner
Tout à tout le monde

Je crois qu'il existe un remède à cette maladie
Je ne vais pas me taire dans la nuit
Nous n'avons pas besoin d'avoir raison
Dans toutes les mauvaises manières

Quand tu dis quoi (quoi)
Alors je dis whoa (whoa)
Parce que ça ne me dérange pas
On continue le spectacle !

Je vais sortir là où les enfants jouent
Assez, c'est assez, je t'entends dire
Tout à tout le monde
Je vais descendre quand les cœurs sont brisés
L'amour est un cadeau qui continue de donner
Tout à tout le monde

Quand tu dis stop (stop)
Alors je dis go (go)
Parce que je ne peux pas avoir peur
De ce que je ne connais pas

Je vais sortir là où les enfants jouent
Assez, c'est assez, je t'entends dire
Tout à tout le monde
Je vais descendre quand les cœurs sont brisés
L'amour est un cadeau qui continue de donner
Tout à tout le monde