Treat - Eyes On Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Treat - Eyes On Fire




Eyes On Fire
Des yeux en feu
At the stroke of midnight
À minuit pile
Staring at the phone
Je fixe mon téléphone
For the millionth time I'm all alone...
Pour la millionième fois, je suis seul...
I'm the guy she turns to
Je suis celui vers qui tu te tournes
When her lovers leave
Quand tes amants te quittent
I'm the wild card she's got up on her sleeve
Je suis le joker que tu as dans ta manche
But she don't look at me
Mais tu ne me regardes pas
With eyes on fire
Avec des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
I'm like a long-lost brother
Je suis comme un frère perdu depuis longtemps
I'm closer than her friends
Je suis plus proche que tes amis
The only one on whom she can depend
Le seul sur qui tu peux compter
She thinks I'm sweet and gentle
Tu penses que je suis doux et gentil
She thinks the world of me
Tu penses à moi comme à quelqu'un de bien
But late at night I'm not the one she needs
Mais tard dans la nuit, je ne suis pas celui dont tu as besoin
She never looks at me
Tu ne me regardes jamais
With eyes on fire
Avec des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
Doesnt' she see that I'm crying out?
Ne vois-tu pas que je crie à l'aide ?
Can't she tell that I'm needing her now?
Ne sens-tu pas que j'ai besoin de toi maintenant ?
Eyes on fire
Des yeux en feu
Eyes on fire
Des yeux en feu
Eyes on fire
Des yeux en feu
Burning with love
Qui brûlent d'amour
Eyes on fire
Des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
Eyes on fire
Des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
Love and desire
Amour et désir
Eyes on fire
Des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
Eyes on fire
Des yeux en feu
Glowing like coals in the night
Qui brillent comme des braises dans la nuit
Hungry eyes
Des yeux affamés
Burning with love and desire
Qui brûlent d'amour et de désir
Eyes on fire...
Des yeux en feu...





Авторы: G. Winter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.