Текст и перевод песни Treat - Heaven Can Wait
Yeah
Да
Woah
О-о
You
lose
yourself
in
the
heat
of
the
moment
Ты
теряешь
себя
в
пылу
момента,
You
waste
the
day,
and
blame
it
on
the
night
Ты
тратишь
день
и
винишь
в
этом
ночь.
Move
on
and
out,
the
heartache
is
over
Двигайся
дальше,
страдания
закончились,
There's
someone
for
everyone
Есть
кто-то
для
каждого,
It's
only
in
your
mind
Это
только
в
твоей
голове.
Heaven
can
wait,
take
a
chance
on
another
Рай
может
подождать,
дай
шанс
другому,
Your
broken
heart
must
be
brave
again
Твоё
разбитое
сердце
должно
снова
стать
смелым.
It's
not
too
late
for
a
love
to
recover
Ещё
не
поздно
для
возрождения
любви,
So
don't
lose
your
faith
Так
что
не
теряй
веру,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать.
Lay
down
the
rules,
set
your
eye
on
the
future
Установи
правила,
смотри
в
будущее,
You've
done
your
time,
depending
on
a
lie
Ты
отбыла
свой
срок,
завися
от
лжи.
Bury
the
past,
all
the
small
town
rumors
Похороните
прошлое,
все
эти
провинциальные
слухи,
Only
the
strong
survive,
and
you
deserve
the
right
Выживают
только
сильные,
и
ты
заслуживаешь
право
Heaven
can
wait,
take
a
chance
on
another
Рай
может
подождать,
дай
шанс
другому,
Your
broken
heart
must
be
brave
again
Твоё
разбитое
сердце
должно
снова
стать
смелым.
It's
not
too
late
for
a
love
to
recover
Ещё
не
поздно
для
возрождения
любви,
So
don't
lose
your
faith
Так
что
не
теряй
веру,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать.
Shake
off
the
pain,
forget
the
grand
illusion
Стряхни
с
себя
боль,
забудь
о
великой
иллюзии,
Don't
play
the
fool
again
(Don't
play
the
fool
again)
Не
будь
дурой
снова
(Не
будь
дурой
снова).
Let's
show
the
world
you're
ready
Давай
покажем
миру,
что
ты
готова,
Cause
heaven
can
wait
Потому
что
рай
может
подождать,
You're
still
in
the
game
Ты
всё
ещё
в
игре.
Come
on
Давай!
Heaven
can
wait,
take
a
chance
on
another
Рай
может
подождать,
дай
шанс
другому,
Your
broken
heart
must
be
brave
again
Твоё
разбитое
сердце
должно
снова
стать
смелым.
It's
not
too
late
for
a
love
to
recover
Ещё
не
поздно
для
возрождения
любви,
So
don't
lose
your
faith
Так
что
не
теряй
веру,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать,
Heaven
can
wait
Рай
может
подождать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.