Текст и перевод песни Treat - Together Alone
Would
you
leave
me
high
and
dry
Не
мог
бы
ты
оставить
меня
под
кайфом
и
сухим
If
I
said
I'm
sorry
Если
бы
я
сказал,
что
мне
жаль
Would
you
come
back
one
more
time
Не
могли
бы
вы
вернуться
еще
раз
Just
because
it's
easy
Просто
потому,
что
это
легко
At
the
end
of
the
line
В
конце
строки
It's
all
intertwined
Все
это
взаимосвязано
Turning
friendship
and
love
to
a
gun
Превращение
дружбы
и
любви
в
оружие
I
can't
fight
fire
with
fire
Я
не
могу
бороться
с
огнем
огнем
And
tear
down
the
barrier
И
снести
барьер
To
stand
on
my
own,
together
alone
Стоять
самостоятельно,
вдвоем
в
одиночку
It's
like
killing
each
other
Это
все
равно
что
убивать
друг
друга
Let
love
turn
to
murder
Пусть
любовь
превратится
в
убийство
And
our
hearts
turn
to
stone
И
наши
сердца
превращаются
в
камень
Together
alone
Вместе
наедине
Could
we
face
another
day
Могли
бы
мы
встретить
еще
один
день
Without
even
trying
Даже
не
пытаясь
I
won't
throw
it
all
away
Я
не
собираюсь
выбрасывать
все
это
на
ветер
Just
to
win
while
dying
Просто
победить,
умирая
In
the
time
of
our
lives
Во
времена
нашей
жизни
We're
trusting
in
knives
Мы
доверяем
ножам
On
the
eve
to
forgive
we
ru
Накануне
того,
чтобы
простить,
мы
ру
I
can't
fight
fire
with
fir
Я
не
могу
бороться
с
огнем
с
помощью
ели
And
tear
down
the
barrier
И
снести
барьер
To
stand
on
my
own,
together
alone
Стоять
самостоятельно,
вдвоем
в
одиночку
It's
like
killing
each
other
Это
все
равно
что
убивать
друг
друга
Let
love
turn
to
murder
Пусть
любовь
превратится
в
убийство
And
our
hearts
turn
to
stone
И
наши
сердца
превращаются
в
камень
Together
alone
Вместе
наедине
Would
you
tell
me
eye
to
eye
Не
могли
бы
вы
сказать
мне
с
глазу
на
глаз
Tell
it
straight
to
my
face
Скажи
это
прямо
мне
в
лицо
When
I
fall
at
your
feet
Когда
я
паду
к
твоим
ногам
You
make
me
complete
Ты
делаешь
меня
завершенным
No
man
is
an
island
Один
в
поле
не
воин
I
can't
fight
fire
with
fire
Я
не
могу
бороться
с
огнем
огнем
And
tear
down
the
barrier
И
снести
барьер
To
stand
on
my
own,
together
alone
Стоять
на
своем,
вместе,
в
одиночестве
It's
like
killing
each
other
Это
все
равно
что
убивать
друг
друга
Let
love
turn
to
murder
Пусть
любовь
превратится
в
убийство
And
our
hearts
turn
to
stone
И
наши
сердца
превращаются
в
камень
Together
alone
Вместе
наедине
I
can't
fight
fire
with
fire
Я
не
могу
бороться
с
огнем
огнем
And
tear
down
the
barrier
И
снести
барьер
To
stand
on
my
own,
together
alone
Стоять
самостоятельно,
вдвоем
в
одиночку
It's
like
killing
each
other
Это
все
равно
что
убивать
друг
друга
Let
love
turn
to
murder
Пусть
любовь
превратится
в
убийство
And
our
hearts
turn
to
stone
И
наши
сердца
превращаются
в
камень
Together
alone
Вместе
наедине
Together
alone
Вместе
наедине
Together
alone
Вместе
наедине
Together
alone
Вместе
наедине
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Sten Wikstrom, Peter Kenneth Sven Mansson, Jan Peter Joacim Borger, Patrik Erik Appelgren, Robert Ernlund, Pontus Sven Erik Egberg, Helene Wikstroem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.