Treat - Too Late to Die Young - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Treat - Too Late to Die Young




Livin' out loud, tender and tough
Живу вслух, нежно и жестко
Breathing to blow the lid off
Дыхание, чтобы сорвать крышку
A kid on a roll, it's not getting old
Ребенок в ударе, он не стареет.
This is the rules of the playground
Таковы правила игровой площадки
Look out!
Берегись!
Make no mistake, ain't pulling the brake
Не ошибись, я не нажимаю на тормоз
The screaming of tires, a sweer sound
Визг шин, более приятный звук
No cruise control, just love, heart & soul
Никакого круиз-контроля, только любовь, сердце и душа
And the less travelled road, I'm homebound
И чем менее пройдена дорога, тем ближе я к дому.
Who wants to know when my time's up
Кто хочет знать, когда мое время истекло
I didn't join the twenty-seven club
Я не вступал в клуб двадцати семи
Not it papertiger, nor the sole survivor
Ни это папертайгер, ни единственный выживший
But I'll get you on the run
Но я отправлю тебя в бега
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Shadows and dust, four on the floor
Тени и пыль, четверо на полу
The scheme's in my rear view mirror
Схема у меня в зеркале заднего вида
No one get's hurt and I still want some more
Никто не пострадает, и я все еще хочу еще немного
Hands on the wheelchair and go!
Руки на инвалидное кресло и вперед!
Who wants to know when my time's up
Кто хочет знать, когда мое время истекло
I didn't join the twenty-seven club
Я не вступал в клуб двадцати семи
Not it papertiger, nor the sole survivor
Ни это папертайгер, ни единственный выживший
But I'll get you on the run
Но я отправлю тебя в бега
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Who wants to know when my time's up
Кто хочет знать, когда мое время истекло
I didn't join the twenty seven club
Я не вступал в клуб "двадцать семь"
And it's too late (too late),
И уже слишком поздно (слишком поздно),
Too late (too late)
Слишком поздно (слишком поздно)
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
It's too late (too late),
Уже слишком поздно (слишком поздно),
Too late (too late)
Слишком поздно (слишком поздно)
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Who wants to know when my time's up
Кто хочет знать, когда мое время истекло
I didn't join the twenty-seven club
Я не вступал в клуб двадцати семи
Not it papertiger, nor the sole survivor
Ни это папертайгер, ни единственный выживший
But I'll get you on the run
Но я отправлю тебя в бега
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым
Too late to die young
Слишком поздно умирать молодым





Авторы: Anders Sten Wikstrom, Jan Peter Joacim Borger, Patrik Erik Appelgren, Robert Ernlund, Pontus Sven Erik Egberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.