No Se Si Estas Sola - Trebol Clan , Tito"El Bambino" перевод на немецкий

No Se Si Estas Sola

No se si estas sola, no
O tienes alguien que ya es tu dueño
Eso no lo sé yo
Ay eso no lo sé yo

Será por culpa de mi timidez
Que hace que cada vez que te vea
No pueda confesarte, que por amarte
Por amarte yo (por amarte yo)

Me muero de ganas
Por besarte yo
Me muero de ganas
Por amarte yo (por amarte yo)

Me muero de ganas
Por besarte yo
Me muero de ganas
Es que muero de ganas

Y me desespero al pasar la semana
Loco por que llegue pa' encender la llama
Toda la pasión desatar en la cama
Hacerte mi dama hasta la mañana

Y lo que esperare pa' hacerte mía
Que de un adicto tu eres mi loca manía
Aunque con otro tu despiertes día a día
Voy a ser el dueño de tus fantasías

Y te voy a llevar a volar
A realizar tu sueño, si me dejas ser tu dueño
Y yo te voy a llevar a volar
A realizar tu sueño, si me dejas ser tu dueño

Por amarte yo (por amarte yo)
Me muero de ganas
Por besarte yo
Me muero de ganas

Por amarte yo (por amarte yo)
Me muero de ganas
Por besarte yo
Me muero de ganas

Déjame ser tu hombre
Si hasta dormido mencionó tu nombre
Yo quiero ser quien tu pasado borre
Quiero que creas en el amor y olvida el dolor, haré que te enamores

Yo Quiero que tu pienses en mi
Al igual que pienso yo en ti
Yo Quiero hacerte feliz
Y junto a ti dormir y morir

Quiero que tu pienses en mi
Al igual que pienso yo en ti
Yo quiero hacerte feliz y junto a ti morir

No se si estas sola, no
O tienes alguien que ya es tu dueño
Eso no lo se yo
Ay eso no lo se yo

Ich weiß nicht, ob du allein bist

Ich weiß nicht, ob du allein bist, nein
Oder ob du jemanden hast, der schon dein Herr ist
Das weiß ich nicht
Ay, das weiß ich nicht

Es wird wohl an meiner Schüchternheit liegen
Die bewirkt, dass jedes Mal, wenn ich dich sehe
Ich dir nicht gestehen kann, dass um dich zu lieben
Um dich zu lieben ich (um dich zu lieben ich)

Ich sterbe vor Verlangen
Dich zu küssen ich
Ich sterbe vor Verlangen
Dich zu lieben ich (dich zu lieben ich)

Ich sterbe vor Verlangen
Dich zu küssen ich
Ich sterbe vor Verlangen
Es ist, dass ich vor Verlangen sterbe

Und ich verzweifle, wenn die Woche vergeht
Verrückt darauf, dass sie kommt, um die Flamme zu entzünden
Die ganze Leidenschaft im Bett zu entfesseln
Dich zu meiner Dame zu machen bis zum Morgen

Und wie ich darauf warte, dich mein zu machen
Dass du für einen Süchtigen meine verrückte Manie bist
Auch wenn du Tag für Tag mit einem anderen aufwachst
Ich werde der Herr deiner Fantasien sein

Und ich werde dich zum Fliegen bringen
Deinen Traum zu verwirklichen, wenn du mich dein Herr sein lässt
Und ich werde dich zum Fliegen bringen
Deinen Traum zu verwirklichen, wenn du mich dein Herr sein lässt

Dich zu lieben ich (dich zu lieben ich)
Ich sterbe vor Verlangen
Dich zu küssen ich
Ich sterbe vor Verlangen

Dich zu lieben ich (dich zu lieben ich)
Ich sterbe vor Verlangen
Dich zu küssen ich
Ich sterbe vor Verlangen

Lass mich dein Mann sein
Wenn ich sogar im Schlaf deinen Namen erwähne
Ich will derjenige sein, der deine Vergangenheit auslöscht
Ich will, dass du an die Liebe glaubst und den Schmerz vergisst, ich werde dafür sorgen, dass du dich verliebst

Ich will, dass du an mich denkst
Genauso wie ich an dich denke
Ich will dich glücklich machen
Und neben dir schlafen und sterben

Ich will, dass du an mich denkst
Genauso wie ich an dich denke
Ich will dich glücklich machen und neben dir sterben

Ich weiß nicht, ob du allein bist, nein
Oder ob du jemanden hast, der schon dein Herr ist
Das weiß ich nicht
Ay, das weiß ich nicht