Trebol Clan feat. Gotay "El Autentiko" - Recuperar Lo Perdido - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trebol Clan feat. Gotay "El Autentiko" - Recuperar Lo Perdido - Remix




Recuperar Lo Perdido - Remix
Récupérer ce qui est perdu - Remix
A veces pienso que el amor que tu sientes por mi
Parfois, je pense que l'amour que tu ressens pour moi
Ya no es el mismo...
N'est plus le même...
Y los momentos bellos que vivimos en el ayer
Et les beaux moments que nous avons vécus hier
Se fueron por un abismo...
Ont disparu dans un abysse...
Y para que intentar ya
Et pourquoi essayer maintenant
(Recuperar lo perdido)
(De récupérer ce qui est perdu)
Si ya ni la pena valdrá
Si même la peine ne vaudra pas la peine
(Recuperar lo perdido)
(De récupérer ce qui est perdu)
Y que te vaya bien es lo mejor
Et que tu ailles bien, c'est le mieux
Que te puedo desear
Que je puisse te souhaiter
Aunque tu de mi hayas hecho lo peor
Même si tu as fait de moi le pire
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Yo no te guardo rencor
Je ne te garde pas de rancune
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Y te deseo lo mejor del mundo pero...
Et je te souhaite le meilleur du monde, mais...
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Te deseo lo mejor
Je te souhaite le meilleur
Por que el daño también lo hice
Parce que j'ai aussi fait du mal
Aunque tu marcaste en mi cicatrices
Même si tu as marqué des cicatrices sur moi
Que encuentre felicidad o tu otra mitad
Que tu trouves le bonheur ou ton autre moitié
Porque fueron muchas veces que intentamos
Parce que nous avons essayé de nombreuses fois
Pero ya no puedo más
Mais je ne peux plus
Te rendiste por que nunca sentiste
Tu as abandonné parce que tu n'as jamais ressenti
Amor verdadero como siempre dijiste
Un véritable amour, comme tu l'as toujours dit
Era la costumbre tu no estabas enamorada
C'était l'habitude, tu n'étais pas amoureuse
Yo solo te sentía cuando había Gucci y Braga
Je ne te sentais que quand il y avait Gucci et Braga
En ti desperdicie mi amor
J'ai gaspillé mon amour sur toi
Me tomaste como un juego
Tu m'as pris comme un jeu
Yo queriéndote creer que yo
Moi, en t'aimant, en croyant que j'étais
Era todo en tu vida cuando todo era incierto
Tout dans ta vie alors que tout était incertain
Mal gastaste mi amor
Tu as mal dépensé mon amour
Lo tomaste como un juego
Tu l'as pris comme un jeu
Haciendome creer que yo
En me faisant croire que j'étais
Era todo en tu vida
Tout dans ta vie
Pero ahora veo que no es cierto
Mais maintenant je vois que ce n'est pas vrai
Y que te vaya bien es lo mejor
Et que tu ailles bien, c'est le mieux
Que te puedo desear
Que je puisse te souhaiter
Aunque tu de mi hayas hecho lo peor
Même si tu as fait de moi le pire
Y que te vaya bien es lo mejor
Et que tu ailles bien, c'est le mieux
Que te puedo desear
Que je puisse te souhaiter
Aunque tu me hayas hecho lo
Même si tu as fait de moi le
Peor
Pire
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Yo me quedo con la angustia de este dolor Oh oh ohoh ooooh
Je reste avec l'angoisse de cette douleur Oh oh ohoh ooooh
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur
Baby ya no es el mismo
Baby, ce n'est plus le même
Amor verdadero como siempre dijiste
Un véritable amour, comme tu l'as toujours dit
Recuperar lo perdido
Récupérer ce qui est perdu
Y que te vaya bien es lo mejor
Et que tu ailles bien, c'est le mieux
Que te puedo desear
Que je puisse te souhaiter
Aunque tu de mi hayas hecho lo peor
Même si tu as fait de moi le pire
Yo me quedo con la angustia de este dolor
Je reste avec l'angoisse de cette douleur





Авторы: G. Matias, H. Pagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.