Trebol Clan - Hoy Vamos A Ver - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trebol Clan - Hoy Vamos A Ver




Hoy Vamos A Ver
On va voir aujourd'hui
Woooh!
Woooh!
(Yeah!)
(Ouais!)
Llegaron los bacatranes, papi!
Les voyous sont arrivés, mon chéri!
(Trebol Clan!)
(Trebol Clan!)
DJ Joe!
DJ Joe!
(Con el Polacan!)
(Avec le Polacan!)
DJ Fat!
DJ Fat!
El Trebol Clan!
Le Trebol Clan!
Y el tartaron!
Et le tartaron!
El Pola'! Pola'!
Le Pola'! Pola'!
Vamo'a ver, ehhh
On va voir, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando hoy
Je veux les voir s'éclater aujourd'hui
Vamo'a ver, ehhh
On va voir, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando
Je veux les voir s'éclater
Y ella guaya que guaya
Et elle se déchaîne, se déchaîne
Y mi filo raya que raya
Et mon sabre raye, raye
Ma', nos matamos en la raya?
Ma', on se tue sur la piste?
(Seguro, papi, vamo'a matarnos!)
(Bien sûr, mon chéri, on va se tuer!)
Y ella guaya que guaya
Et elle se déchaîne, se déchaîne
Y mi filo raya que raya
Et mon sabre raye, raye
Ma', nos matamos?
Ma', on se tue?
(Marronea duro!)
(Frappe fort!)
Me dicen, "Pola', que es la que hay?"
On me dit, "Pola', c'est quoi le truc?"
Algo traigo, mami
J'ai quelque chose, mami
Pa' decirte a la right
Pour te dire la vérité
Si te gusta el blinblineo'
Si tu aimes le blinblineo'
Ven pa' darte una ride
Viens pour que je te fasse un tour
Aunque se entere tu pai'
Même si ton père le sait
Te vas conmigo tonight
Tu pars avec moi ce soir
Te vas conmigo tonight
Tu pars avec moi ce soir
Te vas a montar en mi ride
Tu vas monter dans mon bolide
Aunque se entere tu pai
Même si ton père le sait
Ya tu sabes la que hay
Tu sais déjà ce qu'il en est
Llegaron los que la montan
Ceux qui font la fête sont arrivés
Los que la liga no explotan
Ceux qui ne font pas exploser la ligue
Los bacatranes te azotan
Les voyous te fouettent
Las mujeres se alborotan
Les femmes s'agitent
Esta noche si vamo'a matarnos
Ce soir, on va se tuer
Vamo'a matarnos perreando
On va se tuer à danser
Vamo'a matarnos perreando
On va se tuer à danser
Esta noche si vamo'a matarnos
Ce soir, on va se tuer
Vamo'a matarnos perreando
On va se tuer à danser
Bailando, sudando
En dansant, en transpirant
Vamo'a matarnos perreando
On va se tuer à danser
Hoy vamo'a ver, ehhh
On va voir aujourd'hui, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando
Je veux les voir s'éclater
Hoy vamo'a ver, ehhh
On va voir aujourd'hui, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando
Je veux les voir s'éclater
Ehhh, mis gatos estan sueltos
Ehhh, mes chats sont lâchés
Y las gatas se estan soltando
Et les chattes se lâchent
Ehhh, vamo'a ver los que se matan perreando
Ehhh, on va voir ceux qui se tuent à danser
Ehhh, mis gatos estan sueltos
Ehhh, mes chats sont lâchés
Y las gatas se estan soltando
Et les chattes se lâchent
Ehhh, vamo'a ver los que se matan perreando
Ehhh, on va voir ceux qui se tuent à danser
Hoy vamo'a ver, ehhh
On va voir aujourd'hui, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando
Je veux les voir s'éclater
Hoy vamo'a ver, ehhh
On va voir aujourd'hui, ehhh
Los que se matan perreando
Ceux qui se tuent à danser
Pegala a la pared
Colle-toi au mur
Yo los quiero ver guayando
Je veux les voir s'éclater
Oh!
Oh!
(Que, que!)
(Quoi, quoi!)
Papi!
Mon chéri!
Mucho bandidaje!
Beaucoup de bandits!
(Mucho bandidaje!)
(Beaucoup de bandits!)
Mucho titere!
Beaucoup de marionnettes!
"Los Bacatranes"!
""Les voyous""!
(Esto se iba a dar!)
(Ça allait arriver!)
Trebol Clan!
Trebol Clan!
Y el Pola'!
Et le Pola'!
Por encima del parque!
Au-dessus du parc!
(Bateando pa' 400!)
(En frappant pour 400!)
(Te lo dije, papito!)
(Je te l'avais dit, mon petit!)
(Trebol Clan, y el Polaco!)
(Trebol Clan, et le Polonais!)
(Barriendo to' estos sapos!)
(En balayant tous ces crapauds!)





Авторы: Pagan Mateo Hector L., Matias Velez Gilberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.