Olvidate Del Mundo - Trebol Clan перевод на немецкий

Olvidate Del Mundo

Yo solo veo envidia en los ojos de la gente.
Tratando de engañar mi mente,
La gente quiere vernos perder,
La gente quiere vernos a los dos;
Nunca juntos.

Y caminemos de la mano por el mundo,
Y no dejemos, que la gente nos separe,
Y no acabemos, con este amor tan profundo,
Solo pensemos en los dos y olvídate del mundo.

No importa lo que diga la gente,
Tú nunca dudes de mi amor,
No pienses en lo que otro siente,
Solo pensemos en los dos.

Deja la gente que hable, déjalos que comenten,
Nuestros corazones saben lo que sienten.
No saben por más que hablen mal,
Nosotros somos tal para cual.

Lo pasado es pasado y lo pasado queda atrás,
Ahora nos toca luchar,
Ellos se mueren de envidia
Porque no tienen nuestra felicidad.

No dejemos que la gente nos separe
Sigamos juntos y confiando en los dos.

Y caminemos de la mano por el mundo.
Y no dejemos, que la gente nos separe
Y no acabemos, con este amor tan profundo (no),
Solo pensemos en los dos y olvídate del mundo.

No importa lo que diga la gente,
Tú nunca dudes de mi amor.

Podemos darle a todo el mundo,
Que cuando hay amor nada hace falta,
Solo basta el amor, no se puede creer todo
Pues la gente engaña y te desean lo peor.

Ellos tratan y tratan pero no logran nada,
Vivo en un mundo sin temor.
No me importa lo que hagan, ni lo que hablan
Dejo que el mundo lo condene Dios.

Yo solo veo envidia en los ojos de la gente.
Tratando de engañar mi mente,
La gente quiere vernos perder,
La gente quiere vernos a los dos;
Nunca juntos.

Y caminemos de la mano por el mundo,
Y no dejemos, que la gente nos separe,
Y no acabemos, con este amor tan profundo,
Solo pensemos en los dos y olvídate del mundo.

No importa lo que diga la gente,
Tú nunca dudes de mi amor,
No pienses en lo que otro siente,
Solo pensemos en los dos.

Vergiss die Welt

Ich sehe nur Neid in den Augen der Leute.
Sie versuchen, meinen Verstand zu täuschen,
Die Leute wollen uns scheitern sehen,
Die Leute wollen uns beide sehen;
Niemals zusammen.

Und lass uns Hand in Hand durch die Welt gehen,
Und lass nicht zu, dass die Leute uns trennen,
Und lass uns diese tiefe Liebe nicht beenden,
Denken wir nur an uns beide und vergiss die Welt.

Es ist egal, was die Leute sagen,
Zweifle du niemals an meiner Liebe,
Denk nicht darüber nach, was andere fühlen,
Denken wir nur an uns beide.

Lass die Leute reden, lass sie kommentieren,
Unsere Herzen wissen, was sie fühlen.
Sie wissen es nicht, egal wie schlecht sie reden,
Wir sind füreinander bestimmt.

Vergangenes ist vergangen und das Vergangene bleibt zurück,
Jetzt müssen wir kämpfen,
Sie sterben vor Neid
Weil sie nicht unser Glück haben.

Lass nicht zu, dass die Leute uns trennen
Bleiben wir zusammen und vertrauen wir auf uns beide.

Und lass uns Hand in Hand durch die Welt gehen.
Und lass nicht zu, dass die Leute uns trennen
Und lass uns diese tiefe Liebe nicht beenden (nein),
Denken wir nur an uns beide und vergiss die Welt.

Es ist egal, was die Leute sagen,
Zweifle du niemals an meiner Liebe.

Wir können es der ganzen Welt zeigen,
Dass, wenn Liebe da ist, nichts fehlt,
Nur die Liebe genügt, man kann nicht alles glauben
Denn die Leute täuschen und wünschen dir das Schlechteste.

Sie versuchen und versuchen, aber erreichen nichts,
Ich lebe in einer Welt ohne Furcht.
Es ist mir egal, was sie tun oder was sie reden
Ich lasse Gott über sie richten.

Ich sehe nur Neid in den Augen der Leute.
Sie versuchen, meinen Verstand zu täuschen,
Die Leute wollen uns scheitern sehen,
Die Leute wollen uns beide sehen;
Niemals zusammen.

Und lass uns Hand in Hand durch die Welt gehen,
Und lass nicht zu, dass die Leute uns trennen,
Und lass uns diese tiefe Liebe nicht beenden,
Denken wir nur an uns beide und vergiss die Welt.

Es ist egal, was die Leute sagen,
Zweifle du niemals an meiner Liebe,
Denk nicht darüber nach, was andere fühlen,
Denken wir nur an uns beide.