Текст и перевод песни Trebol feat. D.Ozi - Muñecas de la Mafia
Muñecas de la Mafia
Куклы мафии
Adicto
a
tus
besos,
adicto
a
tu
piel.
Я
зависим
от
твоих
поцелуев,
я
зависим
от
твоей
кожи.
Adicto
a
tu
calor,
mi
sustancia
es
su
amor.
Я
зависим
от
твоего
тепла,
моя
сущность
- твоя
любовь.
Dime
como
hago
para
no
pensarte,
Скажи
мне,
как
мне
перестать
думать
о
тебе,
Dame
una
razón
para
dejar
de
amarte
Дай
мне
причину
перестать
любить
тебя
Deprimente
no
tocarte.
Y
Nou!
Удручающе
не
касаться
тебя.
И
нет!
Y
no
me
llames
cuando
salgas
no
seas
así
И
не
звони
мне,
когда
ты
куда-то
уходишь,
не
будь
такой
Yo
sigo
aquí
pendiente
a
ti,
alma
gemelas
que
se
van
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
родственные
души,
которые
уходят,
Una
sustancia
de
amor,
quiero
tenerte
cerquita
de
mi
Сущность
любви,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
Ver
tu
tatuaje
adornando
el
cuerpo
Как
твоя
татуировка
украшает
твое
тело
De
esta
condena
no
quiero
salir
Я
не
хочу
выходить
из
этого
состояния
Eres
mi
enferma
y
yo
tu
adicción.
Ты
моя
больная,
а
я
твой
зависимый.
Dejamos
que
esto
viva,
yo
se
que
estas
cansada
eh
que
te
digan
Мы
позволяем
этому
продолжаться,
я
знаю,
что
ты
устала,
когда
слышишь
Que
estoy
enfermo
de
amor
Что
я
болен
любовью
Eres
la
causa
que
me
obliga
Это
ты
заставляешь
меня
Que
me
desviva
solo
por
tocarte,
besarte
Вести
себя
как
психа,
чтобы
только
коснуться
тебя,
поцеловать,
Yo
solo
traigo
amor
por
que
a
ti
te
sobra
el
arte
Я
только
приношу
любовь,
потому
что
тебе
ее
не
хватает,
Verdadero,
tu
eres
quien
doma
a
este
guerrero
Настоящая,
ты
та,
кто
укрощает
этого
воина
Debajo
de
sabanas
como
me
enredo
perdido
en
tu
cilueta
Под
простынями
я
путаюсь,
потерянный
в
твоей
фигуре
Inyectandote,
paseando
haciendo
mueca
Вводя
тебя
в
транс,
кривляясь
Nuestro
destino
está
escrito
y
no
es
en
papel
de
libreta.
Наша
судьба
предрешена,
и
она
не
на
бумаге
из
блокнота.
No
hay
liga,
es
que
para
ti
no
hay
ligaa.
Нет
зацепок,
для
тебя
нет
зацепок.
Juntitos
no
hay
liga,
no
no
no
no
hay
ligaa.
Вместе
нет
зацепок,
нет,
нет,
нет,
нет
зацепок.
Te
digo
no
hay
liga,
es
que
para
ti
no
hay
ligaaa.!
Я
говорю,
нет
зацепок,
для
тебя
нет
зацепок!
Juntitos
no
hay
liga,
no
no
no
no
hay
ligaa.
Вместе
нет
зацепок,
нет,
нет,
нет,
нет
зацепок.
Una
sustancia
de
amor,
quiero
tenerte
cerquita
de
mi
Сущность
любви,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
Ver
tu
tatuaje
adornando
el
cuerpo
Как
твоя
татуировка
украшает
твое
тело
De
esta
condena
no
quiero
salir
Я
не
хочу
выходить
из
этого
состояния
Eres
mi
enferma
y
yo
tu
adicción
Ты
моя
больная,
а
я
твой
зависимый.
(No
hay
cura,
no
hay
rehabilitación).
(Нет
лекарства,
нет
реабилитации).
Eres
mi
musa
salgamos
de
la
ruta
disfruta
la
luna
Ты
моя
муза,
давай
выйдем
из
колеи,
насладимся
луной
Nos
comemos
en
porciones
como
un
cóctel
de
fruta
Мы
съедаем
себя
порциями,
как
фруктовый
коктейль
Hermosa
figura,
la
patrona
de
la
dura
Прекрасная
фигура,
покровительница
опасных
Pago
lo
que
sea
por
mi
propia
tortura
Я
заплачу
любую
цену
за
свои
собственные
страдания
Abrazame
mirame
a
los
ojos
dime
que
sientes
Обними
меня,
посмотри
мне
в
глаза
и
скажи,
что
ты
чувствуешь
Tengo
cada
detalle
de
ti
grabado
en
mi
mente
Я
запомнил
каждую
деталь
твоего
тела,
впитал
его
в
себя
Las
líneas
de
tus
manos
el
lunar
cerca
del
labio
Линии
твоих
рук,
родинка
рядом
с
губами
Me
tienes
confuso
soy
un
reloj
fuera
de
horario.
Ты
сбиваешь
меня
с
толку,
я
как
часы,
которые
отстают
от
времени.
No
hay
liga,
es
que
para
ti
no
hay
ligaa.
Нет
зацепок,
для
тебя
нет
зацепок.
Juntitos
no
hay
liga,
no
no
no
no
hay
ligaa.
Вместе
нет
зацепок,
нет,
нет,
нет,
нет
зацепок.
Te
digo
no
hay
liga,
es
que
para
ti
no
hay
ligaaa.!
Я
говорю,
нет
зацепок,
для
тебя
нет
зацепок!
Juntitos
no
hay
liga,
no
no
no
no
hay
ligaa.
Вместе
нет
зацепок,
нет,
нет,
нет,
нет
зацепок.
Dime
como
hago
para
no
pensarte,
Скажи
мне,
как
мне
перестать
думать
о
тебе,
Dame
una
razón
para
dejar
de
amarte
Дай
мне
причину
перестать
любить
тебя
Deprimente
no
tocarte.
Y
Nou!
Удручающе
не
касаться
тебя.
И
нет!
Y
no
me
llames
cuando
salgas
no
seas
así
И
не
звони
мне,
когда
ты
куда-то
уходишь,
не
будь
такой
Yo
sigo
aquí
pendiente
a
ti,
alma
gemelas
que
se
van
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
родственные
души,
которые
уходят,
Una
sustancia
de
amor,
quiero
tenerte
cerquita
de
mi
Сущность
любви,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
Ver
tu
tatuaje
adornando
el
cuerpo
Как
твоя
татуировка
украшает
твое
тело
De
esta
condena
no
quiero
salir
Я
не
хочу
выходить
из
этого
состояния
Eres
mi
enferma
y
yo
tu
adicción.
Ты
моя
больная,
а
я
твой
зависимый.
Estoy
pagando
una
condena
indefinible
Я
отбываю
неопределённый
срок
Tardare
décadas
en
programar
mi
propio
escape
Мне
понадобятся
десятилетия,
чтобы
спланировать
свой
собственный
побег
Mientras
tanto,
seguiré
cumpliendo
en
esta
prisión
de
amor.
А
пока
я
буду
продолжать
отбывать
наказание
в
этой
тюрьме
любви.
El
suero
de
la
calle
Уличная
сыворотка
Con
esta
nos.fuimos,
en
un
nivel
de
transición
que
le
ha
costado
mucho
llegar
С
этим
мы
уходим,
на
новый
уровень,
которого
нам
стоило
достичь
Llamado
versatilidad,
Jajaj
Называется
универсальность,
хаха
De
la
mano
de
los
mejores
productores
Вместе
с
лучшими
продюсерами
Jumbo
el
que
produce
solo,
soprano!
Jumbo,
который
продюсирует
в
одиночку,
сопрано!
VICTOR&JANIS❤
VICTOR&JANIS❤
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Hector L Pagan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.