Trebor - Year Two - перевод текста песни на русский

Year Two - Treborперевод на русский




Year Two
Год Второй
Life is a complex topic, said this before let me stop this
Жизнь сложная тема, я уже об этом говорил, давай прекратим это
Sophomore project done, learned a lot from album one
Второй проект завершен, многому научился после первого альбома
See, Midnight Mindset was something, I let my mind just keep running
Видишь, Midnight Mindset был чем-то особенным, я просто позволял своему разуму бежать без остановки
It was fine for the time, but I could've tighten them rhymes
Для своего времени это было неплохо, но я мог бы сделать рифмы более плотными
I sit and think about those, those fucking people I wrote
Я сижу и думаю о тех, о тех чертовых людях, о которых я писал
Didn't need their names on a beat, but see I was eighteen years old
Не нужно было указывать их имена в треке, но я был восемнадцатилетним парнем
Just an everyday teenager, frustrated with feelings hurt
Просто обычный подросток, разочарованный и с разбитым сердцем
At this point, it's just the past, head for the future with a pad
На данный момент это просто прошлое, иду в будущее с блокнотом
Thinking bout memories that last, now they all ghosts, but I ain't mad
Думая о воспоминаниях, которые останутся, теперь они все призраки, но я не злюсь
That was just the era, hope they all doing good
Это была просто эпоха, надеюсь, у них все хорошо
Roster is changing, people were traded, with new rules in the book
Состав меняется, людей обменивали, с новыми правилами в книге
See my mindset is different, me and my time, my commitment
Видишь, мой образ мыслей другой, сейчас мое время, моя преданность делу
I've kind of gone lone wolf, the lifetime friends are off the show
Я как бы стал одиноким волком, друзья на всю жизнь вышли из шоу
Sadly, that's how life goes, but road trips stay in my soul
К сожалению, так устроена жизнь, но поездки на машине навсегда останутся в моей душе
Shit just had to be done to even attempt at this goal
Просто нужно было сделать это, чтобы даже попытаться достичь этой цели
Focus on me and my posts
Сосредоточься на мне и моих постах
This is the last song I wrote
Это последняя песня, которую я написал
Also the last song I'm recording
И последняя песня, которую я записываю
I've been up for almost twenty four hours now
Я не спал почти двадцать четыре часа
Pretty tired
Довольно устал
But this is kind of like a bittersweet moment, you know
Но это как бы горько-сладкий момент, понимаешь
Finishing another project
Завершение еще одного проекта
Crazy, crazy
Безумно, безумно
New stories made everyday, so I write 'em down on a page
Каждый день создаются новые истории, поэтому я записываю их на странице
They lessons learned when they caged, experience come with the age
Это уроки, усвоенные, когда их заключили в клетку, опыт приходит с возрастом
My passion is writing, I'm putting sweat, tears, and money
Моя страсть это писательство, я вкладываю пот, слезы и деньги
And these years keep on flying, I'm just tryna catch up on timing
И эти годы летят, я просто пытаюсь не отставать от времени
Vacations are just recording, no lying writing on "Soaring"
Каникулы это просто запись, не вру, пишу на "Soaring"
My content is so important, it's my time that I be pouring
Мой контент так важен, я вкладываю свое время
Days off, I'm still working, eyes roll when they heard this
В выходные я все еще работаю, закатывают глаза, когда это слышат
Grinding to make a diamond, crafting up while I'm mining
Шлифую, чтобы сделать алмаз, добываю, пока работаю
Sights can be seen when I get finer at rhyming, puzzles are piling
Виды можно увидеть, когда я стану лучше рифмовать, головоломки копятся
Travels are like rewards and I don't think I deserve 'em
Путешествия это как награды, и я не думаю, что заслуживаю их
Putting money into investing, maybe one day I'll earn 'em
Вкладываю деньги в инвестиции, может быть, однажды я их заработаю
I'm tryna grow for the future, yeah that's the shit I'm concerning
Я стараюсь расти для будущего, да, это то, что меня волнует
I'm going at these fucking passions until death starts flirting
Я буду отдаваться этим чертовым страстям, пока смерть не начнет заигрывать
We earning this money just to ensure that we're something
Мы зарабатываем эти деньги, просто чтобы убедиться, что мы что-то из себя представляем
Serving and working for nothing, leaving the earth feeling punished
Служим и работаем за ничто, покидаем этот мир, чувствуя себя наказанными
When I clock out is when I punch in
Когда я увольняюсь, я начинаю работать
I talk about the future a few times on this album
Я несколько раз говорю о будущем в этом альбоме
And that's because I think about it a lot
И это потому, что я много об этом думаю
I don't know where I'm gonna be five years down the road
Я не знаю, где я буду через пять лет
Ten years down the road, one year, you know
Через десять лет, через год, ты знаешь
I hope I'm doing something along these lines one day
Я надеюсь, что однажды займусь чем-то вроде этого
One of these damn days
Однажды, в один прекрасный день
Cause it's just I love this shit man
Потому что я просто люблю это, детка
It's time to say goodbye and thank you all for listening
Пришло время попрощаться и поблагодарить вас всех за прослушивание
You make my fucking day when you replay this shit again
Вы делаете мой чертов день, когда переигрываете это снова и снова
Producers to singers, the engineer makes it cleaner
Продюсеры, певцы, звукорежиссер делает звук чище
I may be the writer, rapper, but the teamwork completes it
Я могу быть писателем, рэпером, но командная работа завершает ее
Music succeeds shit, without composers in movies, there's no completion
Музыка превосходит дерьмо, без композиторов в фильмах нет завершенности
They're the soul of the whole thing, emotions leaping
Они душа всего, эмоции бьют ключом
It's entertainment, but the care that is given
Это развлечение, но забота, которую вкладывают
A whole body of work to create a new character living
Целый корпус работ, чтобы создать нового живого персонажа
You seeing words on a page, I'm seeing shows on a stage
Ты видишь слова на странице, я вижу шоу на сцене
I close my eyes when I'm rapping, 'magine be part of the magic
Я закрываю глаза, когда читаю рэп, представляю, что являюсь частью магии
I be looking at the mirror, knowing life can better
Я смотрю в зеркало, зная, что жизнь может стать лучше
Preparing all these songs, man it's just part of the set up
Подготавливаю все эти песни, чувак, это просто часть подготовки
All this content's my heart and I just love making it
Весь этот контент мое сердце, и я просто люблю его создавать
Shit, no one can come and listen and I'll still write again
Черт, даже если никто не придет слушать, я все равно буду писать снова
Yeah this is that new improvement, this that year two music
Да, это то новое улучшение, это музыка второго года
Sitting center of the room while this album just keeps on looping
Сижу в центре комнаты, пока этот альбом просто повторяется
I keep recording this
Я продолжаю это записывать
A million times trying to find the perfect thing to say at the end, but
Миллион раз, пытаясь найти идеальную вещь, чтобы сказать в конце, но
I guess all I really need to say is
Я думаю, все, что мне действительно нужно сказать, это
Thank you
Спасибо
You made it to the end, you know
Ты дошел до конца, ты знаешь
That means a lot
Это много значит
Thank you very much
Большое спасибо
Peace
Пока





Авторы: Robert Abramson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.