I'm Over It - Tree Giants перевод на немецкий

I'm Over It

ALL MY LIFE

It's almost too hard to believe it
But these eyes can't see yet
Even if they tried
Theres no motion in the spot light
There's too much in the sun that's
Beginning to rise, we started alright yeah...
We're touching every sound that strikes a fear
Cause you know it's here but not for long

All my life, I've been lovin you with all I got. I'm over it. I'm over it. I'm over you.
Oh my God, I've bene livin' like you're all I got. I'm over it. I'm over it. I'm over you.

All this time, spinning round,
Love of this has never been found.

You know they say that you are bound to fall,
That nothing you can do is good enough
It's all for love you know
You never want to be alone, but all you ever do is run away, run away, run away

All my life, I've been lovin you with all I got. I'm over it. I'm over it. I'm over you.
Oh my God, I've been livin' like you're all I got. I'm over it. I'm over it. I'm over you.

Ich bin darüber hinweg

MEIN GANZES LEBEN

Es ist fast zu schwer, es zu glauben
Aber diese Augen können noch nicht sehen
Selbst wenn sie es versuchten
Da ist keine Bewegung im Rampenlicht
Da ist zu viel in der Sonne, die
Aufzugehen beginnt, wir haben gut angefangen, yeah...
Wir berühren jeden Klang, der Angst auslöst
Denn du weißt, es ist hier, aber nicht für lange

Mein ganzes Leben lang habe ich dich geliebt, mit allem was ich hatte. Ich bin darüber hinweg. Ich bin darüber hinweg. Ich bin über dich hinweg.
Oh mein Gott, ich habe gelebt, als wärst du alles, was ich habe. Ich bin darüber hinweg. Ich bin darüber hinweg. Ich bin über dich hinweg.

All diese Zeit, sich im Kreis drehend,
Eine solche Liebe wurde nie gefunden.

Du weißt, man sagt, dass du fallen musst,
Dass nichts, was du tust, gut genug ist
Es ist alles für die Liebe, weißt du
Du willst nie allein sein, aber alles, was du je tust, ist wegzulaufen, wegzulaufen, wegzulaufen

Mein ganzes Leben lang habe ich dich geliebt, mit allem was ich hatte. Ich bin darüber hinweg. Ich bin darüber hinweg. Ich bin über dich hinweg.
Oh mein Gott, ich habe gelebt, als wärst du alles, was ich habe. Ich bin darüber hinweg. Ich bin darüber hinweg. Ich bin über dich hinweg.