TREE - Cool Breeze - перевод текста песни на французский

Cool Breeze - TREEперевод на французский




Cool Breeze
Brisee Fraîche
You've got yours
Tu as le tien
I've got mine
J'ai le mien
We can love
On peut s'aimer
If we decide
Si on le décide
Let me be
Laisse-moi être
I'll let you be
Je te laisserai être
We shall look
On regardera
We shall see
On verra
That we can live
Que l'on peut vivre
In harmony
En harmonie
I better go
Je ferais mieux de partir
I better stay
Je ferais mieux de rester
I'll appear
J'apparaîtrai
Fade away
Je disparaîtrai
I am going to hold
Je vais garder
My head high
La tête haute
Take a look
Jeter un coup d'œil
And I will find
Et je trouverai
That's It's no crime
Que ce n'est pas un crime
To redefine
De redéfinir
You better watch
Tu ferais mieux de faire attention
What you are doing with your time
À ce que tu fais de ton temps
Catch some cool breeze in a sunny state of mind
Attrape une brise fraîche dans un état d'esprit ensoleillé
Life will not
La vie ne sera pas
Always ease
Toujours facile
Life will not
La vie ne fera pas
Always please
Toujours plaisir
I am going to live
Je vais vivre
Until I die
Jusqu'à ma mort
I am going to live
Je vais vivre
Behind my eyes
Derrière mes yeux
Just to see
Juste pour voir
I can realize
Que je peux réaliser
I am going to ride
Je vais chevaucher
Ride on strong
Chevaucher fort
Peace of mind
Tranquillité d'esprit
On my own
Par moi-même
I am going to look
Je vais regarder
All around
Tout autour
Lift myself
Me relever
From the ground
Du sol
I am coming up
Je monte
And coming down
Et je descends
You better watch
Tu ferais mieux de faire attention
What you are doing with your time
À ce que tu fais de ton temps
Catch some cool breeze in a sunny state of mind
Attrape une brise fraîche dans un état d'esprit ensoleillé
When I die
Quand je mourrai
& When I am gone
& Quand je serai parti
I will rest
Je me reposerai
In spite my wrongs
Malgré mes erreurs
I will find peace of mind
Je trouverai la paix de l'esprit
When I am berried down
Quand je serai enterré
Beneath the ground
Sous terre





Авторы: Uri Wertheim, Yair Vermuth, Ben Golan, Dor Koren, Nave Koren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.