Highway - TREE перевод на немецкий

Highway

The only real way is the highway
Paid my dues singing the blues
Not gonna bitch about
The holes in my shoes
Play all night
Work all day
Travel around the country because I love to play
The only real way is the highway
I get to get on the stage
I get to bend the bars of my vocal range
Travel across the land
Making payments on the van
We're gonna rock as hard as we physically can
Fuck #1 we play it all for fun
The harder it gets
Is because the harder it comes
Not better than the rest
Just put ourselves to the test
Putting the suck back into success
The only real way is the highway
I think I can
Its what you make it man
You get out of it what you put in
Its what you make it!

Autobahn

Der einzig wahre Weg ist die Autobahn
Hab mein Lehrgeld bezahlt, den Blues gesungen
Werde mich nicht beschweren über
Die Löcher in meinen Schuhen
Spiele die ganze Nacht
Arbeite den ganzen Tag
Reise durchs Land, weil ich es liebe zu spielen
Der einzig wahre Weg ist die Autobahn
Ich darf auf die Bühne gehen
Ich darf die Grenzen meines Stimmumfangs ausreizen
Reise quer durchs Land
Bezahle Raten für den Van
Wir werden so hart rocken, wie wir körperlich können
Scheiß auf #1, wir spielen alles zum Spaß
Je härter es wird,
desto härter kommt es auch an.
Nicht besser als die Anderen
Stellen uns nur selbst auf die Probe
Wir bringen das 'Miese' zurück in den Erfolg
Der einzig wahre Weg ist die Autobahn
Ich glaube, ich kann es
Es ist, was du draus machst
Du bekommst heraus, was du hineinsteckst
Es ist, was du draus machst!