Ventriloquism - Tree63 перевод на немецкий

Ventriloquism

One word from you and there was sunshine
One word from you made darkness bright
Just one word and all was beautiful
Forever shining in your light

When you first spoke to me, I did not hear
All I knew was the sound of my own voice
But in the wilderness a voice was shouting

Make way, give it up, surrender
Make way, give it up, surrender
It's time for the night to end right here
Here comes the day, make way, surrender

The rivers run because you tell them to
The wind and rain obey your voice
So who am I to hear you whispering
And think I really have a choice

Lord, I need you to tell me where to go
But your word is never a spotlight
It's a star in the wilderness, whispering

It's time to be what you want me to be
It's time to see what you want me to see
Start shouting – please please
Start shouting...

Bauchreden

Ein Wort von Dir und da war Sonnenschein
Ein Wort von Dir machte Dunkelheit hell
Nur ein Wort und alles war wunderschön
Ewig leuchtend in Deinem Licht

Als Du zuerst zu mir sprachst, hörte ich nicht
Alles, was ich kannte, war der Klang meiner eigenen Stimme
Aber in der Wildnis rief eine Stimme

Mach Platz, gib auf, ergebe dich
Mach Platz, gib auf, ergebe dich
Es ist Zeit, dass die Nacht genau hier endet
Hier kommt der Tag, mach Platz, ergebe dich

Die Flüsse fließen, weil Du es ihnen befiehlst
Der Wind und der Regen gehorchen Deiner Stimme
Wer bin ich also, Dich flüstern zu hören
Und zu denken, ich hätte wirklich eine Wahl

Herr, ich brauche es, dass Du mir sagst, wohin ich gehen soll
Aber Dein Wort ist niemals ein Scheinwerfer
Es ist ein Stern in der Wildnis, flüsternd

Es ist Zeit zu sein, was Du willst, dass ich bin
Es ist Zeit zu sehen, was Du willst, dass ich sehe
Fang an zu rufen – bitte bitte
Fang an zu rufen...