Trees of Eternity - A Million Tears - перевод текста песни на немецкий

A Million Tears - Trees of Eternityперевод на немецкий




A Million Tears
Eine Million Tränen
A million things
Eine Million Dinge
I want to say
möchte ich sagen
But I shield my face
Doch ich schirme mein Gesicht ab
And turn away
Und wende mich ab
Swallowing my words
Meine Worte verschluckend
Silenced by shame
Zum Schweigen gebracht durch Scham
A million tears
Eine Million Tränen
I want to cry
möchte ich weinen
But I shield my face
Doch ich schirme mein Gesicht ab
And dry my eyes
Und trockne meine Augen
Swallowing my hurt
Meinen Schmerz verschluckend
Breaking inside
Innerlich zerbrechend
Please stay here with me
Bitte bleib hier bei mir
Just hold me as I bleed myself dry
Halte mich einfach, während ich mich ausblute
See straight into me
Sieh direkt in mich hinein
Just look beyond the tears in my eyes
Schau einfach über die Tränen in meinen Augen hinweg
A million things
Eine Million Dinge
Wish you would say
wünschte ich, du würdest sagen
Even if I fall
Selbst wenn ich falle
That you will stay
Dass du bleiben wirst
And none of my flaws
Und keiner meiner Fehler
Can turn you away
Kann dich abwenden lassen
Please stay here with me
Bitte bleib hier bei mir
Just hold me as I bleed myself dry
Halte mich einfach, während ich mich ausblute
See straight into me
Sieh direkt in mich hinein
Just look beyond the tears in my eyes
Schau einfach über die Tränen in meinen Augen hinweg
Like a circle around me
Wie ein Kreis um mich herum
As the prison of this boundary
Als das Gefängnis dieser Grenze
I need a storm to break it down
Ich brauche einen Sturm, um sie niederzureißen
Shield your eyes from the fire light
Schirme deine Augen vor dem Feuerschein
But please don't turn away from my side
Aber bitte wende dich nicht von meiner Seite ab
I am not that - which I fight
Ich bin nicht das - wogegen ich kämpfe
Every tear I cry
Jede Träne, die ich weine
Burns away through my eyes
Brennt sich durch meine Augen
Where I can see through my lies
Wo ich durch meine Lügen hindurchsehen kann
Every tear I cry
Jede Träne, die ich weine
Makes trails in the ice
Zieht Spuren im Eis
Where I am warm inside
Wo ich innerlich warm bin
See straight into me
Sieh direkt in mich hinein
Just look beyond the tears in my eyes
Schau einfach über die Tränen in meinen Augen hinweg
Please stay here with me
Bitte bleib hier bei mir
Just hold me as I bleed myself dry
Halte mich einfach, während ich mich ausblute
See straight into me
Sieh direkt in mich hinein
Just look beyond the tears in my eyes
Schau einfach über die Tränen in meinen Augen hinweg
Like a circle around me
Wie ein Kreis um mich herum
As the prison of this boundary
Als das Gefängnis dieser Grenze
I need a storm to break it down
Ich brauche einen Sturm, um sie niederzureißen
Shield your eyes from the fire light
Schirme deine Augen vor dem Feuerschein
Please don't turn away from my side
Bitte wende dich nicht von meiner Seite ab
I am not that, which I fight
Ich bin nicht das, wogegen ich kämpfe





Авторы: Aleah Stanbridge, Juha Raivio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.