Текст и перевод песни Trees of Eternity - Hour of the Nightingale
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hour of the Nightingale
Час Соловья
Weep,
not
for
martyrs
Не
плачь
по
мученикам,
Raise
your
head
Подними
голову,
Saline
waters
won't
raise
the
dead
Солёные
воды
не
воскресят
мёртвых,
Grief
will
haunt
those
who
forget
Горе
будет
преследовать
тех,
кто
забывает,
That
night
is
not
the
end
Что
ночь
— это
не
конец.
Embrace
this
as
a
nightingale
in
song
Прими
это,
как
песню
соловья,
In
the
darkest
hour
of
shadows
she
belongs
В
самый
тёмный
час
теней
она
звучит,
Her
voice
reflects
the
colours
of
dawn
Её
голос
отражает
краски
рассвета.
Raise,
not
a
fortress
Не
возводи
крепость,
To
protect
from
what
the
waters
might
reflect
Чтобы
защититься
от
того,
что
могут
отражать
воды,
Grief
will
wash
those
who
caress
Горе
смоет
тех,
кто
ласкает,
That
night,
as
though
it's
theirs
Эту
ночь,
словно
она
принадлежит
им.
Embrace
this
as
a
nightingale
in
song
Прими
это,
как
песню
соловья,
In
the
darkest
hour
of
shadows
she
belongs
В
самый
тёмный
час
теней
она
звучит,
Her
voice
reflects
the
colours
of
dawn
Её
голос
отражает
краски
рассвета.
There's
an
ocean
of
despair
Есть
океан
отчаяния,
Where
the
roads
must
end
Где
все
дороги
должны
кончиться,
All
souls
must
pass
there
Все
души
должны
пройти
там,
For
what
is
broken
to
mend
Чтобы
то,
что
сломано,
исцелилось.
On
an
island,
I
will
wait
На
острове,
я
буду
ждать,
For
you
to
rise
again
Твоего
возвращения.
Embrace
this
as
a
nightingale
in
song
Прими
это,
как
песню
соловья,
In
the
darkest
hour
of
shadows
she
belongs
В
самый
тёмный
час
теней
она
звучит,
Her
voice
reflects
the
colours
of
dawn
Её
голос
отражает
краски
рассвета,
It
pierces
like
an
arrow
through
storm
Он
пронзает,
как
стрела
сквозь
бурю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juha Raivio, Aleah Stanbridge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.