Текст и перевод песни TREI - Deep

Deep

난 후회할걸 너무 너무 예뻐
난 후회할걸 너는 너무 예뻐

후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
니 앞에만 서면 내 맘대로 안돼

나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby

나 요새 너 때문에 점점 죽어가는 중
그나마 니 사진 때문에 붙어있는 숨
나 아무리 생각해도 왜 널
잡지 못하고 탓만 해 넌 bad girl
이제와 후회 해도
넌 나빴어 정말 나빴어

너의 자존심만큼 높았던 구두 굽
그 핑계로 날 위했던 너의 물음도
무시하고 못 본 척 했어 우는 모습도
이렇게 될 신호일 거란 걸 알면서도
이제와 후회해서 우리가 뭘 하겠어
이제 봐도 계속 난
못 본 척 해야 해 또
널 봐도 난 못 잡지
너의 표정이 겁나지
근데 나 어떡하지 자른 너의
머리가 아름답지

그대여 날 좀 봐봐요
내게 관심 없는 너의
눈에 담고 싶어 깊게
내 옆에 더 있게
내가 너를 웃게 나를 계속 바라봐요

난 후회할걸 너무 너무 예뻐
난 후회할걸 너는 너무 예뻐

후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
니 앞에만 서면 내 맘대로 안돼

나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby

그냥 너랑 잠시 걷고 싶어 난 아직
못 잊었어 난 할 일 도 못해
각자 갈 길 가잔 말 후회돼 많이
어딜 넌 바삐 uh 그리 가는지 uh
누굴 보는지 uh 난 겁나 못 묻지 uh
넌 아무렇지 않아 보여
분명 두 눈이 날 보고도
넌 지금이 더 좋아 보여
그래서 난 겁나 더

나 요새 너 때문에 점점 죽어가는 중
그나마 니 사진 때문에 붙어있는 숨
나 아무리 생각해도 왜 널
잡지 못하고 탓 만해 넌 bad girl
이제와 후회해도 넌

후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
후회할 거 말이라도 걸걸
니 앞에만 서면 내 맘대로 안돼

나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby
나 어질어질해 baby

Deep

Je le regretterai, tu es tellement belle
Je le regretterai, tu es tellement belle

Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je ne peux pas contrôler mon cœur quand je suis devant toi

J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby

Ces derniers temps, je meurs de plus en plus à cause de toi
La seule chose qui me maintient en vie, ce sont tes photos
Peu importe combien j’y pense, pourquoi je ne peux pas te
Saisir et ne peux que te blâmer, tu es une bad girl
Maintenant que je le regrette
Tu étais mauvaise, vraiment mauvaise

Tes talons étaient aussi hauts que ton orgueil
Sous ce prétexte, tes questions qui me concernaient
J’ai ignoré et fait comme si je ne les voyais pas, même tes larmes
Sacheant que c’était un signe de ce qui allait arriver
Maintenant que je le regrette, qu’est-ce que nous pouvons faire ?
Même si je le vois maintenant, je vais continuer à
Faire comme si je ne le voyais pas, encore une fois
Je ne peux pas te tenir même si je te vois
Ton expression me fait peur
Mais que faire, tes cheveux coupés
Sont magnifiques

Ma chère, regarde-moi un peu
Tes yeux qui ne se soucient pas de moi
Je veux les regarder profondément
Reste à mes côtés
Je te ferai rire, continue à me regarder

Je le regretterai, tu es tellement belle
Je le regretterai, tu es tellement belle

Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je ne peux pas contrôler mon cœur quand je suis devant toi

J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby

J’aimerais juste me promener avec toi, je ne l’ai pas encore
Oublié, je ne peux même pas faire ce que j’ai à faire
Je regrette beaucoup ce que nous avons dit de prendre nos chemins séparés
Où est-ce que tu vas si vite ?
Qui est-ce que tu regardes ?
Tu as l’air indifférent
Tes yeux me regardent certainement
Tu as l’air d’aimer ça plus maintenant
C’est pourquoi j’ai encore plus peur

Ces derniers temps, je meurs de plus en plus à cause de toi
La seule chose qui me maintient en vie, ce sont tes photos
Peu importe combien j’y pense, pourquoi je ne peux pas te
Saisir et ne peux que te blâmer, tu es une bad girl
Maintenant que je le regrette, tu es

Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je le regretterai, dis-moi au moins un mot
Je ne peux pas contrôler mon cœur quand je suis devant toi

J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby
J’ai le tournis, baby