Текст и перевод песни TREI - Turn the Light

Turn the Light

할 일 끝내서 나 일도 없어 yeah
말 안 해도 눈이 말해줘 넌 yeah
하고 싶은 대로 해 난 okay
아님 내 마음대로 할게 그건 어때

니가 날 밑에서 올려다 바라볼 때
가끔 너 뒷머릴 묶으며 바라볼 때
못된 생각하지 일부터 열까지
잠 못 들어 baby, baby, baby
알아줘 baby, baby yeah
어디 어디 가던지 상관없지
지금 나 할일 다 끝내놨어
아까워 혼자 있긴
나와서 오늘 지친 날 세게 안아줘

더 세게 안아줘
내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
이젠 너
Turn the light, turn the light
내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
걱정 마 Lady 피곤해도 괜찮아
꽉 안아 babe 꽉 안아 babe

할 일 끝내서 나 일도 없어
넌 말 안 해도 눈이 말해줘 넌 yeah
하고 싶은 대로 해 난 okay
아님 내 마음대로 할게 그건 어때

Okay uh
급할 필요는 없지 내일 걱정 없이
밤새도 돼 멀리 떠나도 I'm ok
넌 봐도 안 질려
Uh woo 넌 shine on
Uh woo 넌 killer지 killer
Uh woo 죽여줬지 또
넌 그걸 알고 있어
난 그 모습에 빠져있고
난 너의 fashion
Uh everyday, i like it uh
너 손목의 watch
Uh 좋은데 잠시 빼둬 uh

내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
이젠 너
Turn the light, turn the light
내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
걱정 마 Lady 피곤해도 괜찮아
꽉 안아 babe 꽉 안아 babe

안아줘 안아줘
그냥 내게 안겨줘 안겨줘
더 세게 안아줘 안아줘
틈 없게 안겨줘 안겨줘

안아줘 안아줘
그냥 내게 안겨줘 안겨줘
더 세게 안아줘 안아줘
조금 더 세게 안겨도 돼

내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
이젠 너
Turn the light, turn the light

내게 너 향기가 나게
더 가까이 붙어 my babe
걱정 마 Lady 피곤해도 괜찮아
꽉 안아 babe 꽉 안아 babe

할 일 끝내서 나 일도 없어 yeah
말 안 해도 눈이 말해줘 넌 yeah
하고 싶은 대로 해 난 okay
아님 내 맘대로 할게 그건 어때

Allume la lumière

J'ai fini mon travail, je n'ai rien à faire, ouais
Tu ne dis rien, mais tes yeux me le disent, ouais
Fais ce que tu veux, je suis d'accord
Sinon, je ferai comme je veux, qu'en penses-tu ?

Quand tu me regardes de bas en haut
Parfois, quand tu regardes ma nuque en la nouant
J'ai des pensées malsaines, de un à dix
Je ne dors pas, bébé, bébé, bébé
Comprends-moi, bébé, bébé, ouais
Peu importe où tu vas, peu importe
J'ai tout fini maintenant
C'est dommage que je sois seul
Sors et serre-moi fort aujourd'hui, tu es fatigué

Serre-moi plus fort
Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Maintenant, toi
Allume la lumière, allume la lumière
Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Ne t'inquiète pas, chérie, c'est bon si tu es fatiguée
Serre-moi fort, bébé, serre-moi fort, bébé

J'ai fini mon travail, je n'ai rien à faire
Tu ne dis rien, mais tes yeux me le disent, ouais
Fais ce que tu veux, je suis d'accord
Sinon, je ferai comme je veux, qu'en penses-tu ?

Okay, uh
Pas besoin de se presser, pas de soucis pour demain
On peut rester debout toute la nuit, partir loin, je suis d'accord
Tu ne te lasses jamais de regarder
Uh woo, tu brille
Uh woo, tu es une tueuse, tueuse
Uh woo, tu m'as tué à nouveau
Tu le sais
Je suis sous le charme de ton apparence
J'aime ton style
Uh, tous les jours, je l'aime, uh
Ta montre au poignet
Uh, c'est bien, mais enlève-la un instant, uh

Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Maintenant, toi
Allume la lumière, allume la lumière
Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Ne t'inquiète pas, chérie, c'est bon si tu es fatiguée
Serre-moi fort, bébé, serre-moi fort, bébé

Serre-moi, serre-moi
Enroule-toi autour de moi, enroule-toi autour de moi
Serre-moi plus fort, serre-moi
Enroule-toi autour de moi sans espace, enroule-toi autour de moi

Serre-moi, serre-moi
Enroule-toi autour de moi, enroule-toi autour de moi
Serre-moi plus fort, serre-moi
Tu peux t'enrouler autour de moi un peu plus fort

Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Maintenant, toi
Allume la lumière, allume la lumière

Que ton parfum me sente
Rapproche-toi de moi, mon bébé
Ne t'inquiète pas, chérie, c'est bon si tu es fatiguée
Serre-moi fort, bébé, serre-moi fort, bébé

J'ai fini mon travail, je n'ai rien à faire, ouais
Tu ne dis rien, mais tes yeux me le disent, ouais
Fais ce que tu veux, je suis d'accord
Sinon, je ferai comme je veux, qu'en penses-tu ?