Calor - Trejo 78перевод на немецкий




Calor
Calor
Jugando al amor, contra reloj
Wir spielen mit der Liebe, gegen die Zeit
que amas, dímelo amor
Ich weiß, du liebst, sag es mir, Liebling
Soy sólo tuyo, nena aquí estoy
Ich gehöre nur dir, Baby, ich bin hier
Siento el calor aquí no hay error
Ich spüre die Hitze, hier gibt es keinen Fehler
Le pones color, a lo que antes no
Du gibst Farbe zu dem, was vorher nicht war
Le pones un fin incluso al dolor
Du setzt sogar dem Schmerz ein Ende
Es para ti toda esta canción
Dieser ganze Song ist für dich
Que eres mi vida, entiéndelo
Denn du bist mein Leben, versteh das
Fue por aquel mes de diciembre
Es war in diesem Dezember
Una noche fría del 2020
Eine kalte Nacht im Jahr 2020
Cuando comencé a quererte
Als ich anfing, dich zu lieben
Entonces cambiaría mi suerte
Und dann wendete sich mein Glück
En cuanto llegué fue que te besé
Sobald ich ankam, küsste ich dich
Fue mucho mejor a cómo imaginé
Es war viel besser, als ich es mir vorgestellt hatte
Nena, se me erizó la piel
Baby, meine Haut wurde ganz kalt
Nena, es que hueles tan bien
Baby, du riechst so gut
Prefiero estar contigo que con otras cien
Ich ziehe es vor, mit dir zusammen zu sein, als mit hundert anderen
Me muero si me faltas y lo sabes bien
Ich sterbe, wenn du mir fehlst, und du weißt das
Mami te mintieron y yo no quién
Schatz, man hat dir gelogen, und ich weiß nicht von wem
Si mis actos te hirieron discúlpame
Wenn meine Taten dich verletzt haben, entschuldige mich
Por eso hoy te digo, mami escúchame
Deshalb sage ich dir heute, Baby, hör mir zu
Que me queda claro cuánto te lastimé
Mir ist klar, wie sehr ich dich verletzt habe
Hice muchas cosas y nunca lo noté
Ich habe viele Dinge getan und es nie bemerkt
Rezo todo el día porque tu quieras volver
Ich bete jeden Tag, dass du zurückkommen willst
Dime quién como yo te va a amar
Sag mir, wer wie ich dich lieben wird
Aunque busques no vas a encontrar
Auch wenn du suchst, wirst du es nicht finden
Alguien que sea digno de besar
Jemand, der würdig ist, diese Lippen zu küssen
Esos labios son pa mi nomás
Diese Lippen gehören nur mir
Te mata eso que tratas de controlar
Was du zu kontrollieren versuchst, bringt dich um
Si el amor no es para pensar
Wenn Liebe nicht zum Nachdenken ist
Vamos mi amor, déjate llevar
Komm, mein Schatz, lass dich einfach treiben
Te prometo que te volveré a enamorar
Ich verspreche dir, ich werde dich wieder verlieben lassen
Que se vayan todas eso qué más da
Was soll es, lass sie alle gehen
Y que me odien todos neta me da igual
Und was auch immer sie hassen, ist mir egal
Ahora veo todo con más claridad
Jetzt sehe ich alles klarer
Que tu eres mi fortuna el dinero viene y va
Denn du bist mein Glück, Geld kommt und geht
Ya no quiero la fama, quiero felicidad
Ich will den Ruhm nicht mehr, ich will Glück
Quiero besar tu cara al despertar
Ich will dein Gesicht beim Aufwachen küssen
Quiero tomar tu mano y caminar
Ich will deine Hand nehmen und gehen
Quiero que esto nunca llegue a su final
Ich will nicht, dass das jemals zu Ende geht
Jugando al amor, contra reloj
Wir spielen mit der Liebe, gegen die Zeit
que amas, dímelo amor
Ich weiß, du liebst, sag es mir, Liebling
Soy sólo tuyo, nena aquí estoy
Ich gehöre nur dir, Baby, ich bin hier
Siento el calor aquí no hay error
Ich spüre die Hitze, hier gibt es keinen Fehler
Le pones color, a lo que antes no
Du gibst Farbe zu dem, was vorher nicht war
Le pones un fin incluso al dolor
Du setzt sogar dem Schmerz ein Ende
Es para ti toda esta canción
Dieser ganze Song ist für dich
Que eres mi vida, entiéndelo
Denn du bist mein Leben, versteh das
Tanto tiempo que usé
So viel Zeit habe ich verschwendet
En ir de mujer en mujer
Damit ich von Frau zu Frau ging
Tantas veces lo pensé
So oft habe ich darüber nachgedacht
Y ahora lo veo y lo
Und jetzt sehe ich es und ich weiß es
Así es como huele el amor
So riecht die Liebe
Caliente al tacto, uh que calor
Heiß beim Anfassen, oh, wie heiß
Vaya sabor de tus labios
Welch ein Geschmack deiner Lippen
Vaya, moría por probarlos
Wow, ich würde sie gerne probieren





Авторы: Juan Trejo Chicas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.