Текст и перевод песни Trella - 700 Days and Counting

700 Days and Counting

It's Christmas time and we're here now
Im feelin some type of cheer now
And I've been waiting all year to tell you how I feel about you
I tend to hold back my feelings
But with the jingle bells jingling
My guards are down and I'm tryna steal a couple kisses from you

I've felt it for years
But this timing seems right
To let you know for the first time

Every Christmas, every new year
I've been waitin, I've been right here
Lovin you from the beginning
Seven hundred days and counting
Every Christmas, every new year
I've been waitin, I've been right here
Lovin you from the beginning
Seven hundred days and counting

We could walk through the whole night
See the hoods with best lights
Heat the toddy and share a couple drinks a couple with you
Then we'd dance to ella, find ourselves at rockafella
Then get real lost just to spend some extra time some extra with you

I've felt it for years
But this timing seems right
To let u know for the first time

Every Christmas, every new year
I've been waitin, I've been right here
Lovin you from the beginning
Seven hundred days and counting
Every Christmas, every new year
I've been waitin, I've been right here
Lovin you from the beginning
Seven hundred days and counting

Christmas Eve, Christmas Eve
Christmas Eve I'm yours again
In my dreams, Christmas Eve
Christmas Eve, I'm Yours

700 дней и считаю дальше

Рождество, и мы вместе,
Я чувствую какое-то волшебство,
И я ждала весь год, чтобы сказать тебе, что я к тебе чувствую.
Я склонна скрывать свои чувства,
Но под звон рождественских колокольчиков
Я теряю бдительность и хочу украсть у тебя пару поцелуев.

Я чувствовала это годами,
Но сейчас, кажется, самое время
Сказать тебе это впервые.

Каждое Рождество, каждый Новый год
Я ждала, я была рядом,
Любя тебя с самого начала,
Семьсот дней и считаю дальше.
Каждое Рождество, каждый Новый год
Я ждала, я была рядом,
Любя тебя с самого начала,
Семьсот дней и считаю дальше.

Мы могли бы гулять всю ночь,
Смотреть на дома с самыми красивыми огнями,
Согревать глинтвейн и выпить пару стаканчиков вместе,
Потом танцевать под Эллу, оказаться у Рокфеллера,
И заблудиться, чтобы провести немного больше времени с тобой.

Я чувствовала это годами,
Но сейчас, кажется, самое время
Сказать тебе это впервые.

Каждое Рождество, каждый Новый год
Я ждала, я была рядом,
Любя тебя с самого начала,
Семьсот дней и считаю дальше.
Каждое Рождество, каждый Новый год
Я ждала, я была рядом,
Любя тебя с самого начала,
Семьсот дней и считаю дальше.

Сочельник, Сочельник,
В Сочельник я снова твоя.
В моих мечтах, Сочельник,
В Сочельник я твоя.