Sidelines - Trella перевод на немецкий

Sidelines

I forgot the color of your eyes
Not so sure you ever really looked at mine
You said you wanna go back in time time time to treat me right
I never got the chance to meet your mother
You always said she'd love me but I'd hate her
I never really knew just quite how to take that
So I held back

You kept me on the sidelines
Out of your heart, but on your timeline
Just enough love to keep me feelin fine
Just enough game to keep you on my mind
You kept me on the sidelines
Out of your bones but on your skin at night
Just enough love to keep me feelin fine
Just enough game to keep you on my mind
You kept me on the sidelines sidelines

I got used to shallow breaths
The sound of silence kinda broke my chest
You checked out from you yourself and I
You never let me know why

You kept me on the sidelines
Out of your heart, but on your timeline
Just enough love to keep me feelin fine
Just enough game to keep you on my mind
You kept me on the sidelines
Out of your bones but on your skin at night
Just enough love to keep me feelin fine
Just enough game to keep you on my mind
You kept me on the sidelines sidelines

I don't know what you mean when you cry
What is the secret there in your pride
I don't have time to think about why
Why you left me on the side

Seitenlinien

Ich habe die Farbe deiner Augen vergessen
Nicht so sicher, ob du jemals wirklich in meine geschaut hast
Du sagtest, du willst zurück in der Zeit Zeit Zeit, um mich richtig zu behandeln
Ich hatte nie die Chance, deine Mutter kennenzulernen
Du sagtest immer, sie würde mich lieben, aber ich würde sie hassen
Ich wusste nie so recht, wie ich das nehmen sollte
Also hielt ich mich zurück

Du hast mich an den Seitenlinien gehalten
Aus deinem Herzen raus, aber auf deiner Timeline
Gerade genug Liebe, damit ich mich gut fühlte
Gerade genug Spiel, um dich in meinem Kopf zu behalten
Du hast mich an den Seitenlinien gehalten
Aus deinen Knochen raus, aber nachts auf deiner Haut
Gerade genug Liebe, damit ich mich gut fühlte
Gerade genug Spiel, um dich in meinem Kopf zu behalten
Du hast mich an den Seitenlinien Seitenlinien gehalten

Ich gewöhnte mich an flache Atemzüge
Der Klang der Stille zerbrach mir irgendwie die Brust
Du hast dich von dir selbst und mir ausgeklinkt
Du hast mich nie wissen lassen, warum

Du hast mich an den Seitenlinien gehalten
Aus deinem Herzen raus, aber auf deiner Timeline
Gerade genug Liebe, damit ich mich gut fühlte
Gerade genug Spiel, um dich in meinem Kopf zu behalten
Du hast mich an den Seitenlinien gehalten
Aus deinen Knochen raus, aber nachts auf deiner Haut
Gerade genug Liebe, damit ich mich gut fühlte
Gerade genug Spiel, um dich in meinem Kopf zu behalten
Du hast mich an den Seitenlinien Seitenlinien gehalten

Ich weiß nicht, was du meinst, wenn du weinst
Was ist das Geheimnis dort in deinem Stolz
Ich habe keine Zeit, darüber nachzudenken, warum
Warum du mich am Rande stehen ließest