Trem Da Alegria - Seu Melão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trem Da Alegria - Seu Melão




Seu Melão
Your Cantaloupe
Seu Melão, Seu Melão, Seu Melão
Your Cantaloupe, Your Cantaloupe, Your Cantaloupe
Tem um cabeção, cabeção, cabeção
Has a big head, big head, big head
Morre de paixão, de paixão, de paixão
Dies of passion, of passion, of passion
Pela Melancia
For the Watermelon
que a Melancia falou
But the Watermelon said
Que não era dele que ela gostou
That it was not him she liked
E pro Seu Morango ela se declarou numa poesia
And to the Strawberry she declared herself in a poem
Seu Morango ficou assanhado
The Strawberry was stunned
E embora um pouquinho assustado
And although a little scared
Pediu um abraço apertado
He asked for a tight hug
E ela deu
And she gave it
E foi um estouro danado
And it was a big bang
Morango para todo lado
Strawberry everywhere
E quase que o pobre coitado morreu
And the poor devil almost died
Tanta barulheira na geladeira
So much noise in the refrigerator
E a cozinheira veio com a faca na mão
And the cook came with a knife in her hand
Tudo virou suco, salada de fruta
Everything turned into juice, fruit salad
Se acabou a confusão
The mess was over
Seu Melão, Seu Melão, Seu Melão
Your Cantaloupe, Your Cantaloupe, Your Cantaloupe
Tem um cabeção, cabeção, cabeção
Has a big head, big head, big head
Morre de paixão, de paixão, de paixão
Dies of passion, of passion, of passion
Pela Melancia
For the Watermelon
que a Melancia falou
But the Watermelon said
Que não era dele que ela gostou
That it was not him she liked
E pro Seu Morango ela se declarou numa poesia
And to the Strawberry she declared herself in a poem
Seu Morango ficou assanhado
The Strawberry was stunned
Embora um pouquinho assustado
Although a little scared
Pediu um abraço apertado
He asked for a tight hug
E ela deu
And she gave it
E foi um estouro danado
And it was a big bang
Morango para todo lado
Strawberry everywhere
E quase que o pobre coitado morreu
And the poor devil almost died
Tanta barulheira na geladeira
So much noise in the refrigerator
E a cozinheira veio com a faca na mão
And the cook came with a knife in her hand
Tudo virou suco, salada de fruta
Everything turned into juice, fruit salad
Se acabou a confusão
The mess was over
Tanta barulheira na geladeira
So much noise in the refrigerator
E a cozinheira veio com a faca na mão
And the cook came with a knife in her hand
Tudo virou suco, salada de fruta
Everything turned into juice, fruit salad
Se acabou a confusão
The mess was over
Tanta barulheira na geladeira
So much noise in the refrigerator
E a cozinheira veio com a faca na mão
And the cook came with a knife in her hand
Tudo virou suco, salada de fruta
Everything turned into juice, fruit salad
Se acabou a confusão
The mess was over





Авторы: Carlos Colla, Frank Daiello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.