Текст и перевод песни Trem da Alegria & Carequinha - Cachorrinho Entra na Roda
Minha
vizinha
tem
um
cachorro
Ma
voisine
a
un
chien
De
cara
feia,
mas
não
faz
mal.
Avec
une
drôle
de
tête,
mais
il
ne
fait
pas
de
mal.
Ele
não
morde,
mas
faz
barulho
Il
ne
mord
pas,
mais
il
fait
du
bruit
E
à
noite
inteira
ele
faz
assim:
Et
toute
la
nuit
il
fait
comme
ça :
Hau,
hau,hau,
hau,hau
Ouaf,
ouaf,
ouaf,
ouaf,
ouaf
Muito
ensinado
dá
a
patinha
Très
bien
dressé,
il
donne
la
patte
Finge
de
morto
rola
no
chão.
Il
fait
le
mort
et
roule
par
terre.
A
pulga
morde
e
ele
se
coça
La
puce
le
pique
et
il
se
gratte
E
com
as
unhas
ele
faz
assim:
Et
avec
ses
griffes
il
fait
comme
ça :
Ric,ric,
ric,ric,ric
Gratte,
gratte,
gratte,
gratte,
gratte
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
A
rebolar.
À
se
trémousser.
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
A
rebolar.
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
à
se
trémousser.
Lá,
Lá
lá
lá
lá
Là,
Là,
là,
là,
là
Lá
lá
lá
lá
lá
Là,
là,
là,
là,
là
De
manhãzinha
ele
passeia
Le
matin,
il
se
promène
Vai
de
coleira
pra
não
fugir
Il
porte
une
laisse
pour
ne
pas
s’enfuir
Se
vê
um
poste
fica
assanhado
S’il
voit
un
poteau,
il
devient
fou
Então
levanta
a
pata
e
também
Alors
il
lève
la
patte
et
aussi
Faz
assim:
Il
fait
comme
ça :
Chi,
chi,
chi,
chi,chi,chi
Pipi,
pipi,
pipi,
pipi,
pipi,
pipi
Muito
medroso
e
assustado
Très
peureux
et
effrayé
Foge
do
gato
e
do
ladrão.
Il
fuit
le
chat
et
le
voleur.
Só
é
valente
com
a
comida
Il
est
courageux
seulement
avec
la
nourriture
Se
pega
um
osso
ele
faz
assim:
S’il
attrape
un
os,
il
fait
comme
ça :
Rac,
rac,
rac,rac,
rac
Croc,
croc,
croc,
croc,
croc
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
A
rebolar.
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
à
se
trémousser.
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
A
rebolar.
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
à
se
trémousser.
Instrumental
Instrumental
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer
Cachorrinho
entra
na
roda
e
começa
A
rebolar.
Le
petit
chien
entre
dans
la
ronde
et
commence
à
se
trémousser.
Abana
o
rabo
com
vontade
de
brincar.
Il
remue
la
queue,
il
a
envie
de
jouer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.