Текст и перевод песни Trem Da Alegria feat. Xuxa - Io-Io

Io-Io

Eu encontrei um brinquedinho divertido
Tenho certeza que você vai se amarrar
Duas rodinhas enroladas num barbante
Te dou um doce se você adivinhar

Ele parece um biscoitinho recheado
É redondinho e tão gostoso de brincar
Segure firme bem na ponta dos seus dedos
Me dê um beijo que eu vou te ensinar

Enrola, enrola, também to querendo
Pra baixo e pra cima, subindo e descendo
Enrola, enrola, do jeito que eu faço
Rodando, rodando, eu quero um abraço
Iô iô iô iô iô iô, eu te amo... Eu encontrei um brinquedinho divertido
Tenho certeza que você vai se amarrar
Duas rodinhas enroladas num barbante
Te dou um doce se você adivinhar

Ele parece um biscoitinho recheado
É redondinho e tão gostoso de brincar
Segure firme bem na ponta dos seus dedos
Me dê um beijo que eu vou te ensinar

Enrola, enrola, também to querendo
Pra baixo e pra cima, subindo e descendo
Enrola, enrola, do jeito que eu faço
Rodando, rodando, eu quero um abraço
Iô iô iô iô iô iô, eu te amo...

Io-Io

I found a fun toy
I'm sure you'll love it
Two wheels wound up in a string
I'll give you a candy if you can guess

It looks like a stuffed cookie
It's round and so fun to play with
Hold it tight between your fingertips
Give me a kiss and I'll teach you

I'm wound up, and I want to be too
Up and down, going up and down
I'm wound up, just like I do
Spinning, spinning, I want a hug
Yo-yo yo-yo yo-yo, I love you... I found a fun toy
I'm sure you'll love it
Two wheels wound up in a string
I'll give you a candy if you can guess

It looks like a stuffed cookie
It's round and so fun to play with
Hold it tight between your fingertips
Give me a kiss and I'll teach you

I'm wound up, and I want to be too
Up and down, going up and down
I'm wound up, just like I do
Spinning, spinning, I want a hug
Yo-yo yo-yo yo-yo, I love you...