Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas




Viagem para as Estrelas
Journey to the Stars
Eu desenhei uma lua e um céu
I drew a moon and a sky
E fiz um trem todo de papel
And made a train out of paper
Pintei um trilho de cada cor
I painted a track of every color
Na direção do planeta amor
In the direction of the planet of love
Fiz a fumaça da cor do breu
I made the smoke the color of pitch
Cada vagão pra um amigo meu
Each car for a friend of mine
Me coloquei bem na direção
I put myself at the helm
vamos nós coração
Here we go, heart
Conte comigo
Count on me
Agora atenção
Now, attention
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1, go!
Soltos no ar
Loose in the air
Quanta emoção
So much emotion
No nosso trem de ilusão
In our train of illusion
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Viver a vida faz bem
Living life is good
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Viver a vida faz bem
Living life is good
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train
Eu quero recortar
I want to cut
Uma estrela pra te entregar
A star to give you
Que direção tomar
What direction to take
Não faz mal, deixa o amor guiar
No matter, let love guide
Feche os olhos
Close your eyes
Adivinhe...
Guess...
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Viver a vida faz bem
Living life is good
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train
Eu desenhei uma lua e um céu
I drew a moon and a sky
E fiz um trem todo de papel
And made a train out of paper
Pintei um trilho de cada cor
I painted a track of every color
Na direção do planeta amor
In the direction of the planet of love
Fiz a fumaça da cor do breu
I made the smoke the color of pitch
Cada vagão pra um amigo meu
Each car for a friend of mine
Me coloquei bem na direção
I put myself at the helm
vamos nós coração
Here we go, heart
Conte comigo
Count on me
Agora atenção
Now, attention
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1, go!
Soltos no ar
Loose in the air
Quanta emoção
So much emotion
No nosso trem de ilusão
In our train of illusion
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Viver a vida faz bem
Living life is good
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Viver a vida faz bem
Living life is good
Pro sonho a gente vai
For the dream, we're going
Por que você não vem?
Why don't you come?
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train
La la la la la la
La la la la la la
Viver a vida faz bem
Living life is good
La la la la la la
La la la la la la
Me leva junto nesse trem
Take me with you on this train





Авторы: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.