Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas




Viagem para as Estrelas
Путешествие к звездам
Eu desenhei uma lua e um céu
Я нарисовала луну и небо
E fiz um trem todo de papel
И сделала поезд весь из бумаги
Pintei um trilho de cada cor
Раскрасила рельсы в разные цвета
Na direção do planeta amor
По направлению к планете любви
Fiz a fumaça da cor do breu
Сделала дым цвета темноты
Cada vagão pra um amigo meu
Каждый вагон для друга моего
Me coloquei bem na direção
Я села прямо по направлению
vamos nós coração
Вперед, мое сердце!
Conte comigo
Рассчитывай на меня
Agora atenção
Теперь внимание
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1, поехали!
Soltos no ar
Парим в воздухе
Quanta emoção
Сколько эмоций!
No nosso trem de ilusão
В нашем поезде иллюзий
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд
Eu quero recortar
Я хочу вырезать
Uma estrela pra te entregar
Звезду, чтобы тебе подарить
Que direção tomar
Какое направление выбрать?
Não faz mal, deixa o amor guiar
Неважно, пусть любовь ведет
Feche os olhos
Закрой глаза
Adivinhe...
Угадай...
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд
Eu desenhei uma lua e um céu
Я нарисовала луну и небо
E fiz um trem todo de papel
И сделала поезд весь из бумаги
Pintei um trilho de cada cor
Раскрасила рельсы в разные цвета
Na direção do planeta amor
По направлению к планете любви
Fiz a fumaça da cor do breu
Сделала дым цвета темноты
Cada vagão pra um amigo meu
Каждый вагон для друга моего
Me coloquei bem na direção
Я села прямо по направлению
vamos nós coração
Вперед, мое сердце!
Conte comigo
Рассчитывай на меня
Agora atenção
Теперь внимание
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1, поехали!
Soltos no ar
Парим в воздухе
Quanta emoção
Сколько эмоций!
No nosso trem de ilusão
В нашем поезде иллюзий
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Pro sonho a gente vai
К мечте мы едем
Por que você não vem?
Почему ты не со мной?
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Viver a vida faz bem
Жить полной жизнью это так хорошо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me leva junto nesse trem
Возьми меня с собой в этот поезд





Авторы: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.