Tu No Eres Mi Papi 2.0 (feat. mafalda & Tribade) [Remix] - Tremenda Jauría перевод на немецкий

Tu No Eres Mi Papi 2.0 (feat. mafalda & Tribade) [Remix]

Está ready el ataque combinao'
Y no os habeis ni enterao
Ya tenemos el guiso apañao
(Mafalda Tribade Tremenda Jauria)
Somos una manada que viene con toda su fuerza
Lo tenemos estudiao pa que os estalle la cabeza
Hace rato que os pasamos por la izquierda
Y cuando váis nosotras ya hemos dao mil vueltas

Esos tipos duros quieren saber el truco
La fórmula secreta de la esencia de mi grupo
Estando con la compas nos sale todo al compás
Partiendo al medio al que más somos comando
Estás rabiando que estemos pegás
Que este tema se baile muévelo
Suelta la cabeza estamos crazy
Tu no eres mi papi yo en la música tu mami
Lo pinchan en el pary
Lo cantan en la mani

Mujeres valientes
Dando un paso al frente
Tomando escenarios no vamos a parar
Y en la pista nos vas a encontrar
Yo decido que canto y que bailo,

Ni mami ni chati ni linda ni guapa
No me llamo nena,
Tus letras de mierda no nos representan
A ver si te enteras,

Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Mujeres rebeldes dando un paso al frente.

Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Tomando las pistas no vamos a parar.

Oye oyela papichulo tú que vas a tumbar?
Respeto pa' las presas de WadRas
Tu high class es bullshit que aquí estamos working
En el cuello la cadenita de goldfilled
Duele que vuele bien fuerte mi gente
Que pase la vida compañera mía
Que somos porque otras resistían mira
Ya tenemos el acuerdo ha sido seguir vivas prima

A golpe de historia cruzando fronteras
Unidas ante el desastre
Junto ese inmenso las lobas venimos gigantes
Ante esa tu inmensidad dormida
Ves alerta o despertarás en la caída
Con la metralla preparada pa' tumbar
Dime donde encontrarte hoy te espero frente al mar

Llegamos silenciosas no nos visteis venir
Y ahora rompiendo escenarios toda la pista pa mi
Cuidarnos es nuestro código
Estado líquido o sólido
Ese rollo machirulo no lo compro
Otro grupo de tíos con guitarras
Aporta o aparta cariño
Ya lo dijo la Vasallo lo petardo no nos quita lo político
Pa que se entienda os metemos un golito.

Mujeres rebeldes dando un paso al frente,
Tomando escenarios no vamo' a parar
En la pista nos vas a encontrar,
Yo decido que canto y que bailo
Ni mami ni chati ni linda ni guapa
No me llamo nena y tus letras de mierda
No nos representan a ver si te enteras

Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Mujeres rebeldes dando un paso al frente
Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,
Tú no eres mi papi,

Du bist nicht mein Papi 2.0 (feat. Mafalda & Tribade) [Remix]

Der kombinierte Angriff ist bereit
Und ihr habt es nicht mal bemerkt
Wir haben das Gericht schon vorbereitet
(Mafalda Tribade Tremenda Jauria)
Wir sind eine Meute, die mit all ihrer Kraft kommt
Wir haben es studiert, damit es euch den Kopf zerreißt
Wir haben euch schon vor langer Zeit links überholt
Und wenn ihr losgeht, haben wir schon tausend Runden gedreht

Diese harten Typen wollen den Trick wissen
Die geheime Formel der Essenz meiner Gruppe
Wenn wir mit den Mädels zusammen sind, läuft alles nach Plan
Wir teilen den, der am meisten hat, wir sind ein Kommando
Du ärgerst dich, dass wir angesagt sind
Dass dieser Song getanzt wird, beweg es
Lass den Kopf los, wir sind verrückt
Du bist nicht mein Papi, in der Musik bin ich deine Mami
Sie spielen es auf der Party
Sie singen es auf der Demo

Mutige Frauen
Die einen Schritt nach vorne machen
Die Bühnen erobern, wir werden nicht aufhören
Und auf der Tanzfläche wirst du uns finden
Ich entscheide, was ich singe und was ich tanze,

Weder Mami noch Süße noch Hübsche noch Schöne
Ich heiße nicht Kleine,
Deine beschissenen Texte repräsentieren uns nicht
Merk dir das,

Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Rebellische Frauen, die einen Schritt nach vorne machen.

Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Wir erobern die Tanzflächen, wir werden nicht aufhören.

Hör zu, hör zu, du Schönling, was willst du umhauen?
Respekt für die Gefangenen von WadRas
Deine High Class ist Bullshit, wir hier sind Arbeiter
Am Hals die Kette aus Goldfilled
Es schmerzt, dass meine Leute so stark fliegen
Möge das Leben weitergehen, meine Gefährtin
Wir sind, weil andere Widerstand geleistet haben, schau
Wir haben schon die Vereinbarung getroffen, es war, am Leben zu bleiben, Cousine

Mit dem Schlag der Geschichte Grenzen überschreitend
Vereint gegen das Desaster
Zusammen mit diesen unermesslichen, wir Wölfinnen kommen gigantisch
Angesichts deiner unermesslichen Schläfrigkeit
Sei wachsam oder du wirst im Fall erwachen
Mit der Schrotflinte bereit zum Umhauen
Sag mir, wo ich dich finde, ich warte heute am Meer auf dich

Wir kamen leise, ihr habt uns nicht kommen sehen
Und jetzt brechen wir Bühnen, die ganze Tanzfläche für mich
Aufeinander aufzupassen ist unser Kodex
Flüssiger oder fester Zustand
Diese Macho-Nummer kaufe ich nicht
Noch eine Gruppe von Typen mit Gitarren
Bring dich ein oder geh weg, Liebling
Vasallo hat es schon gesagt, das Knallen nimmt uns nicht das Politische
Damit ihr es versteht, schießen wir euch ein Törchen.

Rebellische Frauen, die einen Schritt nach vorne machen,
Die Bühnen erobern, wir werden nicht aufhören
Auf der Tanzfläche wirst du uns finden,
Ich entscheide, was ich singe und was ich tanze
Weder Mami noch Süße noch Hübsche noch Schöne
Ich heiße nicht Kleine und deine beschissenen Texte
Repräsentieren uns nicht, merk dir das

Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Rebellische Frauen, die einen Schritt nach vorne machen
Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,
Du bist nicht mein Papi,