Текст и перевод песни Tremenda Jauría feat. El Chavez - Goza la Trama

Goza la Trama

Si la vida se pone bien cruda,
Pues cocínatela con verdura
Echa empatía, humildad, corazón,

Para que el guiso te sepa mejor.

Destapa, asómate a la olla,
No apures, ha llegado la hora.
Apaga los fuegos, remueve el puchero,
Venga, vamos a comernos el mundo entero.

Tequila y limón, la sal en las heridas,
Sobra la apatía, el corazón ya no se fía.
Es más dulce el invierno enredado entre tus manos,
Dame tu calor y llévame al verano.

Dame tu calor, comparte tu rebeldía,
Vamos a juntar tu sonrisa con la mia,
Cumbia contra la máquina,
Afila las uñas, saca toda la rabia.

Como equilibristas por la cuerda floja,
La calma siempre llega
La lluvia no siempre es tormenta
Poco a poco el abismo se acerca.

Goza la trama,
Surféate el drama,
Qué no se te peguen las sábanas.
Salte del bucle,
No te disculpes,
Que esta cumbia es para que la disfrutes.

Goza la trama,
Surféate el drama,
Y abre bien la ventana ya
Salte del bucle,
No te disculpes,
Que esta cumbia es para que la disfrutes.

Con flow universal estamos deplegando
Caminos naturales estamos desandando
Tratando de que la rueda siempre esté girando
Y el ruido que la empuja siga traqueteando.

Entre la maleza va descordinando
Vuelta a la simpleza, nos está esquivando
Todo lo que pueda hacerte descubrir
El motivo real para sobrevivir.

Traigo el sonido champion, sampler y acordeón
Del oeste conurbano para toda la nación
Traigo diversión, todo fuera de control,
"El Chávez" que no te pinte el bajón.

Como equilibristas
Por la cuerda floja,
La calma siempre llega
La lluvia no siempre es tormenta
Poco a poco el abismo se acerca.

Aprender a perder,
Tómate tu tiempo para levantarte.
Busca en tus tinieblas
Y mira a la cara a tus fieras internas.
Y entrena la espera,
Que el río vuelva a su cauce cuando quiera.
Y tu mientras bucea,
Respira profundo y bucea.

Savour the Plot

If life gets hard,
Cook it up with veggies
Add empathy, humility, heart,

To make your stew taste better.

Uncover, peek into the pot,
Don't rush, it's time.
Turn off the heat, stir the stew,
Come, let's devour the whole world.

Tequila and lime, salt on the wounds,
No more apathy, the heart doesn't trust anymore.
Winter is sweeter, entangled in your hands,
Give me your warmth and take me to summer.

Give me your warmth, share your rebellion,
Let's combine your smile with mine,
Cumbia against the machine,
Sharpen your claws, unleash the fury.

Like tightrope walkers,
Calm always comes
Rain isn't always a storm
Slowly, the abyss approaches.

Savour the plot,
Surf the drama,
Don't let the sheets hold you back.
Break out,
Don't apologise,
This cumbia is for you to enjoy.

Savour the plot,
Surf the drama,
Open the window!
Break out,
Don't apologise,
This cumbia is for you to enjoy.

With universal flow, we are expanding
Natural paths are unraveling
Trying to keep the wheel turning
And the noise pushing it rattling.

In the weeds, it's getting out of sync
Back to simplicity, we're dodging it
Anything that can make you discover
The real reason to survive.

I bring the champion sound, sampler and accordion
From the urban west for the whole nation
I bring fun, out of control,
"El Chávez" won't let you down.

Like tightrope walkers
On a tightrope,
Calm always comes
Rain isn't always a storm
Little by little, the abyss approaches.

Learn to lose,
Take your time to get up.
Search in your darkness
And face your inner beasts.
And train the wait,
For the river to return to its course when it wants.
And while you dive,
Take a deep breath and dive.