Текст и перевод песни Tren Diamante - Coqueta Y Bonita

Coqueta Y Bonita

Eres más dulce que un chocolate,
Y lo amargado a mi piel le quitaste,
Me seduce sólo tu presencia,
Y en tu ausencia mi mente te piensa,
Me fascina el haberte encontrado,
Porque eres lo que había soñado,
Con lo que te pongas te miras preciosa,
Y sin maquillaje te ves tan hermosa.
Te enloquece saber que me tienes,
Y me encanta saber que me quieres,
No sé lo que tu me has dado,
Pero mi vida ya te la he entregado.
Coqueta y Bonita
Eres tan sencilla,
Me tienes en tus manos,
Haré lo que me pidas,
Tu pelo se mueve,
Como en cámara lenta,
Tus ojos iluminan,
La noche completa,
Coqueta y Bonita,
Que lindas mejillas,
Cuando vas caminando,
Dime quién no te mira,
No soy celoso,
Porque vas de mi mano,
Y todos se dan cuenta,
Que soy el afortunado.
(Espacio Musical)
Coqueta y Bonita,
Eres tan sencilla,
Me tienes en tus manos,
Haré lo que me pidas,
Tu pelo se mueve,
Como en cámara lenta,
Tus ojos iluminan,
La noche completa,
Coqueta y Bonita,
Que lindas mejillas,
Cuando vas caminando,
Dime quién no te mira,
No soy celoso,
Porque vas de mi mano,
Y todos se dan cuenta,
Que soy el afortunado.

Coquette et Belle

Tu es plus douce que le chocolat,
Et tu as enlevé l'amertume de ma peau,
Ta seule présence me séduit,
Et en ton absence, mon esprit pense à toi,
Je suis fasciné de t'avoir rencontrée,
Parce que tu es ce que j'avais rêvé,
Tu es magnifique dans tout ce que tu portes,
Et tu es si belle sans maquillage.
Tu es folle de savoir que tu me possèdes,
Et j'adore savoir que tu m'aimes,
Je ne sais pas ce que tu m'as donné,
Mais je t'ai déjà donné ma vie.
Coquette et Belle
Tu es si simple,
Tu me tiens dans tes mains,
Je ferai ce que tu me demandes,
Tes cheveux bougent,
Comme au ralenti,
Tes yeux illuminent,
La nuit entière,
Coquette et Belle,
Tes joues sont si belles,
Quand tu marches,
Dis-moi qui ne te regarde pas,
Je ne suis pas jaloux,
Parce que tu marches main dans la main avec moi,
Et tout le monde le remarque,
Que je suis le chanceux.
(Espace Musical)
Coquette et Belle,
Tu es si simple,
Tu me tiens dans tes mains,
Je ferai ce que tu me demandes,
Tes cheveux bougent,
Comme au ralenti,
Tes yeux illuminent,
La nuit entière,
Coquette et Belle,
Tes joues sont si belles,
Quand tu marches,
Dis-moi qui ne te regarde pas,
Je ne suis pas jaloux,
Parce que tu marches main dans la main avec moi,
Et tout le monde le remarque,
Que je suis le chanceux.