Текст и перевод песни Tren Diamante - Ángel o Demonio
Ángel o Demonio
Angel or Demon
Que
bonita
se
ve,
que
bonita
se
ve
How
beautiful
she
looks,
how
beautiful
she
looks
con
el
pelo
suelto,
with
her
hair
down,
ah
sido
honesta
a
los
dos
nos
quiere
she
has
been
honest,
she
loves
us
both
sin
hacernos
de
menos.
without
making
us
feel
less.
que
bonita
se
ve,
que
bonita
se
ve
how
beautiful
she
looks,
how
beautiful
she
looks
con
alas
& cuernos,
with
wings
& horns,
es
un
angel
caido
que
nos
ah
revuelto
she
is
a
fallen
angel
who
has
stirred
up
nuestros
sentimientos,
our
feelings,
aveces
es
angel
& aveces
demonio,
sometimes
she
is
an
angel
& sometimes
a
demon,
asi
la
queremos
porque
con
su
amor
lo
tenemos
todo,
that's
how
we
love
her
because
with
her
love
we
have
everything,
es
inexplicable
que
le
aceptemos
todo
it
is
inexplicable
that
we
accept
everything
from
her
pero
lo
que
sucede
es
que
con
ella
actuamos
como
en
verdad
somos,
but
what
happens
is
that
with
her
we
act
as
we
truly
are,
Conmigo
es
un
angel,
conmigo
un
demonio.
With
me
she
is
an
angel,
with
me
a
demon.
Que
bonita
se
ve,
que
bonita
se
ve
How
beautiful
she
looks,
how
beautiful
she
looks
con
alas
& cuernos,
with
wings
& horns,
es
un
angel
caido
que
nos
ah
revuelto
she
is
a
fallen
angel
who
has
stirred
up
nuestros
sentimientos,
our
feelings,
aveces
es
angel
& aveces
demonio,
sometimes
she
is
an
angel
& sometimes
a
demon,
asi
la
queremos
porque
con
su
amor
lo
tenemos
todo,
that's
how
we
love
her
because
with
her
love
we
have
everything,
es
inexplicable
que
le
aceptemos
todo
it
is
inexplicable
that
we
accept
everything
from
her
pero
lo
que
sucede
es
que
con
ella
actuamos
como
en
verdad
somos,
but
what
happens
is
that
with
her
we
act
as
we
truly
are,
Conmigo
es
un
angel,
conmigo
un
demonio.
With
me
she
is
an
angel,
with
me
a
demon.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: paco lugo, pako lugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.