Tren a Marte - 1,000 Vueltas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tren a Marte - 1,000 Vueltas




1,000 Vueltas
1,000 Turns
Ya no me hagas esas caras
Don't act that way anymore
Esas lágrimas son falsas
Those tears aren't real
Ya todo término esa historia
That story ended
Se rompió, me dijiste que
It broke, you told me that
Jamás encontraría el amor,
I would never find love
Y hoy te enseñó que te equivocas
And today you see that you were wrong
A mi puerta ayer tocó
It knocked on my door yesterday
Y hoy me río de tii,
And today I laugh at you
Y me burlo de tii,
And I mock you
La vida da mil vueltas
Life goes around a thousand times
Yo te lo advertí
I warned you
Siento pena por ti,
I feel sorry for you
Mucha pena por tii,
Really sorry for you
Afín he comprendido que soy mucho para tii,
Finally, I realized that I'm too much for you
Creeme que no estoy tan loco,
Believe me, I'm not that crazy
Casi nunca me equivoco,
I'm almost never wrong
Fueron lágrimas de amor,
They were tears of love
Que la lluvia se llevó,
That the rain took away
Hoy quisiera que comprendíerás que esto es un adiós,
Today I want you to know this is a goodbye
Que ya no te necesito aquí todo está mejor,
That I don't need you anymore, everything is better
Y hoy me río de ti, y me burlo de ti,
And today I laugh at you and I mock you
La vida da mil vueltas yo te lo advertí,
Life makes a thousand turns I warned you
Siento pena por ti, mucha pena por ti,
I feel sorry for you, very sorry for you
Afín he comprendido que soy mucho para ti
Finally, I realize that I'm too much for you.
Y hoy me río de tii,
And today I laugh at you
Me burlo de tii,
I mock you
La vida da mil vueltas
Life goes around a thousand times
Yo te lo advertí,
I warned you
Siento pena por tii,
I feel sorry for you
Mucha pena por tii,
Really sorry for you
Afín he comprendido que soy mucho para ti
Finally, I realized that I'm too much for you
Y hoy me río de tii,
And today I laugh at you
Y me burlo de tii,
And I mock you
La vida da mil vueltas
Life goes around a thousand times
Yo te lo advertí,
I warned you
Siento pena por ti,
I feel sorry for you
Mucha pena por tii,
Really sorry for you
Afín he comprendido
Finally, I realized
Que soy mucho para tii.
That I'm too much for you.





Авторы: Norma Elizabeth Jimenez Toquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.