Tren a Marte - 1,000 Vueltas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tren a Marte - 1,000 Vueltas




1,000 Vueltas
1,000 Вращений / Оборот
Ya no me hagas esas caras
Хватит строить из себя жертву
Esas lágrimas son falsas
Твои слёзы лживы
Ya todo término esa historia
Мысль закончить наши отношения была моей
Se rompió, me dijiste que
Ты разбила моё сердце, сказав
Jamás encontraría el amor,
Что я никогда не найду любви,
Y hoy te enseñó que te equivocas
Сегодня я докажу тебе, что ты ошибалась
A mi puerta ayer tocó
Вчера любовь постучала в мою двeрь
Y hoy me río de tii,
Тебе стоит попробовать посмеяться над собой,
Y me burlo de tii,
Пошутить над собой,
La vida da mil vueltas
Жизненный путь нелинеен
Yo te lo advertí
Я тебя предупреждал
Siento pena por ti,
Я сочувствую тебе,
Mucha pena por tii,
Очень сочувствую,
Afín he comprendido que soy mucho para tii,
Теперь я понимаю, что я слишком хорош для тебя.
Creeme que no estoy tan loco,
Поверь, я не сошёл с ума,
Casi nunca me equivoco,
Обычно я не ошибаюсь,
Fueron lágrimas de amor,
Это были слёзы счастья,
Que la lluvia se llevó,
Которые сейчас смывает дождь,
Hoy quisiera que comprendíerás que esto es un adiós,
Мне больно видеть, что ты не понимаешь, что нам конец,
Que ya no te necesito aquí todo está mejor,
Мне больше не нужна твоя поддержка, в моей жизни всё прекрасно,
Y hoy me río de ti, y me burlo de ti,
Сегодня я смеюсь над тобой, шучу над тобой,
La vida da mil vueltas yo te lo advertí,
Жизненный путь нелинеен, я же предупреждал,
Siento pena por ti, mucha pena por ti,
Я сочувствую тебе, очень сочувствую,
Afín he comprendido que soy mucho para ti
Теперь я понимаю, что я слишком хорош для тебя
Y hoy me río de tii,
Сегодня я смеюсь над собой,
Me burlo de tii,
Шучу над собой,
La vida da mil vueltas
Жизненный путь нелинеен
Yo te lo advertí,
Я тебя предупреждал,
Siento pena por tii,
Я сочувствую тебе,
Mucha pena por tii,
Очень сочувствую,
Afín he comprendido que soy mucho para ti
Теперь я понимаю, что я слишком хорош для тебя
Y hoy me río de tii,
Сегодня я смеюсь над собой,
Y me burlo de tii,
Шучу над собой,
La vida da mil vueltas
Жизненный путь нелинеен
Yo te lo advertí,
Я тебя предупреждал,
Siento pena por ti,
Я сочувствую тебе,
Mucha pena por tii,
Очень сочувствую,
Afín he comprendido
Теперь я понял
Que soy mucho para tii.
Что я слишком хорош для тебя.





Авторы: Norma Elizabeth Jimenez Toquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.