Текст и перевод песни Tren a Marte - Bésame

Bésame

Besame que la lluvia ya paro, salió él sol y con él él corazón no sabes cuanto espere este momento amor donde tu y yo volveríamos los dos
Te diré cuantas noches te soñé te doy la flor que corte con la ilusión que escucharía otra ves tu dulce voz cantar la canción que una noche nos unió

Y hoy que te tengo aquí quiero sentirte así, eres mi vida, luz de mis días quiero abrazar tu piel quiero tocar tu ser eres mi cielo dulce deseo

Le conté a la luna una ocasión le pedí un consuelo a mi dolor ya no aguantaba mas era un martirio esperar sin tu voz tus caricias tu calor

Y hoy que te tengo aquí quiero sentirte así, eres mi vida
Luz de mis días ...
Quiero abrazar tu piel,
Quiero tocar tu ser.
Eres mi sueño,
Dulce deseo

Bésame

Embrasse-moi

Embrasse-moi, la pluie s'est arrêtée, le soleil est sorti et avec lui, mon cœur, tu ne sais pas combien j'ai attendu ce moment, mon amour, où toi et moi nous retrouverions tous les deux
Je te dirai combien de nuits je t'ai rêvé, je te donne la fleur que j'ai cueillie avec l'espoir d'entendre à nouveau ta douce voix chanter la chanson qui nous a unis une nuit

Et aujourd'hui que je t'ai ici, je veux te sentir comme ça, tu es ma vie, la lumière de mes jours, je veux enlacer ta peau, je veux toucher ton être, tu es mon ciel, mon doux désir

J'ai parlé à la lune une fois, je lui ai demandé du réconfort pour ma douleur, je ne pouvais plus supporter, c'était un martyre d'attendre sans ta voix, tes caresses, ta chaleur

Et aujourd'hui que je t'ai ici, je veux te sentir comme ça, tu es ma vie
La lumière de mes jours ...
Je veux enlacer ta peau,
Je veux toucher ton être.
Tu es mon rêve,
Mon doux désir

Embrasse-moi