Текст и перевод песни Tren a Marte - No Eras para Mi
No Eras para Mi
Ты не для меня
Cada
quien
tiene
un
de
vez
en
cuando
У
каждого
бывают
моменты
Cómo
cuando
juro
Как
когда
я
клялся,
Que
tu
no
eras
para
mi...
Что
ты
не
для
меня...
Que
tu
no
eras
para
mi
Что
ты
не
для
меня...
Si
yo
sufro
es
porque
así
lo
quiero
Если
я
страдаю,
то
виноват
сам
Y
si
no
quisiera
no
estaría
junto
a
ti...
А
если
бы
не
хотел,
я
бы
не
был
рядом...
No
estaría
junto
a
ti
Не
был
бы
рядом...
Sólo
éramos
noche
que
muere
en
la
mañana
Мы
были
подобны
ночи,
что
умирает
с
рассветом
No
puedo
entender
que
está
pasando
Я
не
понимаю,
что
происходит
Quiero
que
te
quedes,
nada
pierdes
si
intentamos
Хочу,
чтобы
ты
осталась,
мы
ничего
не
потеряем,
если
попробуем
¡Dime
cómo
fue
que
aquí
llegamos!
Скажи,
как
так
получилось,
что
мы
здесь!
¡TU
NO
ERAS
PARA
MI!
ТЫ
НЕ
ДЛЯ
МЕНЯ!
¡Tu
no
eras
para
mi!
Ты
не
для
меня...
Tu
no
eras
para
mi
Ты
не
для
меня
No,
tú
no
eras
para
mi
Нет,
ты
не
для
меня
Quédate
aquí.
Останься
со
мной...
No
preguntes
que
por
qué
te
quiero
Не
спрашивай,
почему
я
тебя
люблю
Si
te
soy
sincero
no
hay
respuesta
para
ti
Если
честно,
у
меня
нет
ответа...
No
hay
respuesta
para
ti...
У
меня
нет
ответа...
Soy
polvo
de
estrellas
Я
— пыль
звезд
Que
se
extingue
entre
tus
labios
Которая
тает
на
твоих
губах
Ya
no
tengo
miedo
de
probarlos
Я
больше
не
боюсь
их
попробовать
Somos
un
problema
que
quedó
sin
resultado
Мы
— нерешенная
задача
¡Dime
como
fue
que
aquí
llegamos!
Скажи
мне,
как
так
получилось,
что
мы
здесь!
¡TU
NO
ERAS
PARA
MI!
ТЫ
НЕ
ДЛЯ
МЕНЯ!
Tu
no
eras
para
mi
Ты
не
для
меня...
¡¡Tu
no
eras
para
mi!!
¡¡Ты
не
для
меня!!
No,
tú
no
eras
para
mi
Нет,
ты
не
для
меня
Quédate
aquí...
Останься
со
мной...
(One,
two...
one
two
three)
(Раз,
два...
раз,
два,
три)
Cada
quien
tiene
un
de
vez
en
cuando
У
каждого
бывают
моменты
Si
yo
sufro
es
porque
así
lo
quiero
Если
я
страдаю,
то
это
мой
выбор
Cada
quien
tiene
un
de
vez
en
cuando
У
каждого
бывают
моменты
No
preguntes
que
por
qué
te
quiero
Не
спрашивай,
почему
я
тебя
люблю
Tu
no
eras
para
mi...
Ты
не
для
меня...
¡TU
NO
ERAS
PARA
MI!
ТЫ
НЕ
ДЛЯ
МЕНЯ!
Tu
no
eras
para
mi
Ты
не
для
меня...
¡¡Tu
no
eras
para
mi!!
¡¡Ты
не
для
меня!!
No,
tú
no
eras
para
mi
Нет,
ты
не
для
меня
Quédate
aquí...
Останься
со
мной...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Gracia Jimenez, Edgar García Jiménez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.