Текст и перевод песни Tren a Marte - Seré Tú

Seré Tú

Hay veces que recuerdo
Que el amor que llevas dentro ya no existe,
Y es muy triste.
Son miles de recuerdos,
Me dueles en el alma y ser tan frío,
No es lo mío...

Hoy tendré que acostumbrarme
A lastimarte,
De verdad.

Seré tú, seré
Tan cruel que desearas volver.
La sombra de mi amor,
Se fue.
Aquel que te rogó una vez,
Ya no regresaré.

Supiste lastimarme
Y yo que te seguí hasta el fin del mundo,
No fue justo.
Me pides que regrese,
Que ya no aguantas más pero ser frío,
Ya es lo mío.

Hoy tendrás que acostumbrarte
A la eterna,
Soledad.
Seré tú, seré
Tan cruel que desearas volver.
La sombra de mi amor,
Se fue.
Aquel que te rogó una vez,
Ya no regresaré.

Я буду тобой

Иногда я вспоминаю,
Что любовь, которую ты носишь внутри, уже не существует,
И это очень печально,
Несчетное множество воспоминаний,
Ты моя боль в душе, это так холодно,
Мне это несвойственно...

Сегодня я должен привыкнуть
Причинять тебе боль,
По-настоящему.

Я буду тобой, буду
Жестоким, так сильно, что ты захочешь вернуться.
Тень моей любви,
Исчезла,
Того, кто умолял тебя когда-то,
Больше нет.

Ты знаешь, что ранила меня,
А я прошел за тобой хоть на край света,
Несправедливо,
Ты просишь меня вернуться,
Что ты больше не можешь терпеть, но быть холодным,
Теперь свойственно мне.

Сегодня тебе придется привыкнуть
К вечному,
Одиночеству.
Я буду тобой, буду
Жестоким, так сильно, что ты захочешь вернуться.
Тень моей любви,
Исчезла.
Того, кто умолял тебя когда-то,
Больше нет.