Текст и перевод песни Tren a Marte - Un Día Más

Un Día Más

No supe como termino...
No supe lo que habia no... en tu corazon...
No hubo tiempo para hablar...
No hubo tiempo de explicar...
Y hoy me arrepiento
De que no hubo un ultimo momento

****
Y hoy... no puedo dejarte ir...
No quiero vivir sin ti...
Tu esencia dejó en mi...
Las ganas que me dan...
Vivir y despertar un Dia más...!

Volvamoslo a intentar...
¡vayamos donde cante el mar...
Las historias que vivimos... y que pronto volverán...
Si tu quisieras continuar. conmigo para siempre estar...
Yo te dare mi vida entera... tu dame un Dia más...
Junto a ti...
Junto a ti...

**** una guitarra, una ocasión...
Tus ojos como inspiracion ...
Y tu dulce sonrisa...
Me llevaron hasta esta cancion...

Un Jour de Plus

Je ne sais pas comment ça s'est terminé...
Je ne sais pas ce qu'il y avait... dans ton cœur...
Il n'y a pas eu le temps de parler...
Il n'y a pas eu le temps d'expliquer...
Et aujourd'hui je le regrette
Qu'il n'y ait pas eu un dernier moment

****
Et aujourd'hui... je ne peux pas te laisser partir...
Je ne veux pas vivre sans toi...
Ton essence a laissé en moi...
L'envie que j'ai...
Vivre et me réveiller un Jour de Plus...!

Réessayons...
Allons là où chante la mer...
Les histoires que nous avons vécues... et qui reviendront bientôt...
Si tu voulais continuer avec moi pour toujours...
Je te donnerai toute ma vie... donne-moi un Jour de Plus...
Avec toi...
Avec toi...

**** une guitare, une occasion...
Tes yeux comme inspiration...
Et ton doux sourire...
M'ont mené à cette chanson...