Текст песни и перевод на француский Trench Mafia Locco - Vēmiens (feat. Ziedu Vija)

Vēmiens (feat. Ziedu Vija)

Kapēc tu skaries man klāt
Tagad man vēmiens nāk
Tagad man vēmiens nāk
Man ir tik slikti jā

Centies cik tu gribi, tu mani malā nepastumsi
Aizparīt es nolekšu no Radisona jumta

Aizparīt es nolekšu no Radisona jumta
Ja man menti kaut ko prasa, tad es daunis nezinu

Ja man menti kaut ko prasa, tad es kurls nedzirdu
Visu sasniedzu es pats, man nevajadzēja palīgus

Esmu atpalicis, nesaprotu ko tā kuce saka
Čali tagad paej malā, jā es parādīšu labāk
Jūtos miris, bet man jāturpina elpot ir tagad
Sīkajam brālim iesitu pa žokli, tagad paej malā

Kapēc tu skaries man klāt
Tagad man vēmiens nāk
Tagad man vēmiens nāk
Man ir tik slikti jā

Trešā klase Dikļu skolā, es orķestrī pūšu
Tagad skola jau ir cauri un es tualetē pūšu
Vienmēr zināju es to kautkad mūziķis būšu
Bet ja nē, tad par labāko sētnieku kļūšu

Ziedu Vija Trench Mafia Tev izraisa vēzi
Pēc šitā collaba Tu abus mūs neieredzēsi
Ja vien protams mazais puika Tu vēl paelpot spēsi
Šitais suds Ira tik lipīgs Tu to neizārstēsi

Bieži atmiņa zūd, kur atkal vakar es biju
Kempoju pie origo un satiku ziedu Viju
Ja kādam Variks ir uz zanišiem dodat man ziņu
Ja kādam Variks ir uz koģiku tad arī do ziņu

Dzīvot grūti, bet neiešu jau Pašeni taisīt
Labāk paņemšu es nazi iešu heiterus graizīt
Katrs cilvēks savādāks pa savam taisa to Maizīti
Labak nevajag man maisīt

Kapēc tu skaries man klāt
Tagad man vēmiens nāk
Tagad man vēmiens nāk
Man ir tik slikti jā

Katru nakti dzeru asinis kā nektāru
Tava kuce slima, viņai vajag vetārstu
Esmu tā kā ēna vienmēr būšu netālu
Viņa grib ar mani būt tas beigsies letāli,

Mani meklē, atradīsi peklē
Pakarini mani Ziemassvētku eglē
Mani testē, zinu mani testē
Neko nejūtu es tā kā bruņu vestē

Ko tu grib, ko tev vajag, man ir slikti baig
Asaras tek visu laiku, palīdzību vaig

Kapēc tu skaries man klāt?
Tagad man vēmiens nāk
Tagad man vēmiens nāk
Man ir tik slikti jā

Vomissements (feat. Ziedu Vija)

Pourquoi tu me touches ?
Je vais vomir maintenant.
Je vais vomir maintenant.
Je me sens tellement mal.

Essaie autant que tu veux, tu ne me repousseras pas.
Demain, je vais sauter du toit du Radisson.

Demain, je vais sauter du toit du Radisson.
Si tu me poses une question intelligente, je suis un idiot et je ne sais pas.

Si tu me poses une question intelligente, je suis sourd et je n'entends rien.
J'ai tout accompli par moi-même, je n'avais pas besoin d'aide.

Je suis en retard, je ne comprends pas ce que cette chienne dit.
Les gars, bougez maintenant, je vais vous montrer.
Je me sens mort, mais je dois continuer à respirer maintenant.
J'ai frappé mon petit frère au visage, maintenant, bouge.

Pourquoi tu me touches ?
Je vais vomir maintenant.
Je vais vomir maintenant.
Je me sens tellement mal.

Troisième année à l'école de Dikļi, je joue dans l'orchestre.
Maintenant, l'école est terminée et je joue dans les toilettes.
J'ai toujours su que je serais un musicien un jour.
Sinon, je deviendrai le meilleur concierge.

Ziedu Vija et Trench Mafia te donnent le cancer.
Après cette collaboration, tu ne nous supporteras plus, tous les deux.
Sauf si tu es un petit garçon et que tu es encore capable de respirer.
Ce truc est tellement contagieux que tu ne pourras pas le guérir.

Souvent, mon souvenir disparaît, où étais-je hier encore ?
Je campait près d'Origo et j'ai rencontré Ziedu Vija.
Si quelqu'un a Variks sur des médicaments, fais-le moi savoir.
Si quelqu'un a Variks sur de la cocaïne, fais-le moi savoir.

C'est difficile de vivre, mais je ne vais pas aller faire un suicide.
Je vais plutôt prendre un couteau et aller trancher les haineux.
Chaque personne est différente, elle fait son pain à sa façon.
Il vaut mieux ne pas me mélanger.

Pourquoi tu me touches ?
Je vais vomir maintenant.
Je vais vomir maintenant.
Je me sens tellement mal.

Chaque nuit, je bois du sang comme du nectar.
Ta chienne est malade, elle a besoin d'un vétérinaire.
Je suis comme une ombre, je serai toujours près de toi.
Elle veut être avec moi, ça finira mal.

Tu me cherches, tu me trouveras en enfer.
Accroche-moi à l'arbre de Noël.
Tu me testes, je sais que tu me testes.
Je ne ressens rien, comme si j'avais un gilet pare-balles.

Qu'est-ce que tu veux, de quoi as-tu besoin, je me sens vraiment mal.
Les larmes coulent tout le temps, j'ai besoin d'aide.

Pourquoi tu me touches ?
Je vais vomir maintenant.
Je vais vomir maintenant.
Je me sens tellement mal.