Текст и перевод песни Trench Mafia Locco feat. xantikvariats - Monika

Monika

Bang bang, bang

Tu jau zin

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh

Grr, Mēs bliežam, ay, mēs bliežam

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh

Pazūd gaisma, nupat jau paliek baisi
Labāk durvis cietīm taisat, mēs neļausim jums aizmigt
Mani suņi stipri kož, tāpēc nevajag viņus aiztikt
Ļoti skaisti, laba raža, man ar dūmu pilni maisi

Mazais puika ņem uz pleciem, vairāk kā var panest
Mazais puika mani neciena, dabūs ša no manis
Esmu īsts latvju puika, tā kā Jānis, Kārlis, Māris
Pulkstens 4 rītā, mēs ar puikām pazeminām grādus

Šautouts visiem maniem cilvēkiem, un visiem kas ir real
Tie kas zina kas ir stragls, you already kno the deal
Manas lirikas ir smagas, ya, cuz this shit is real
Jūs ar puikām taisat drāmu, mēs ar puikām taisam drill

Chief keef, mēs jau atkal tīrām grainderi no keefa
Netā visiem patīk dirst, bet dzīvē viņi negrib beefu (Pa pa pa)
Saki pīpē tā kā skurstenis, bet klepo jau no cīgas (Tu pussy)
Tu vēl neko ble neesi redzējis no dzīves (Tu pussy)

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh

Magnetolā skanēja ansis, pirms es uzslēdzu doģikus (Ye)
Bet maģis vispār beidza skanēt, kad tam virsū uzlēju toniku (Splash)
Pofig, pofig Es otrā stāvā tusēju ar Moniku
Kas tas tur par čali uz mani skatās dusmīgi un komiski

Tev kaut kas kaiš, Laikam neesi lielos draugos Tu ar loģiku (Tu esi daunis)
Iznākums zināms visiem Tev pizda, viņa sūkās man lomiku (Manu pimp)
Dod man to rīkli, mazā, man vajadzīga ir soliste
Spraužu es stipri, jā - tā, ka no ceļa nopisās tektoniskās plātnes (Bitch yea)

Es trappoju sen, pirms sāku vēl repot es kopā ar roļiku ugh (Es trappoju sen)
Maucām mēs Sonicu ugh, un pīpējām chronicu ugh (Pipējām gāzi)
Nevarēja sazīmēt Centrā, nu tad mēs braucām uz Zoļiku Dva (Uz rajonu ye)
Tāpēc arī daži draugi, kļuva par rajona floristiem brah

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh

Džins ar toniku, rajonā ar moniku
Good morning, nāku ciemos neesu viens esmu ar lomiku, huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Grr pow, bang bang)
Monika ar lomiku huh (Huh)

Monika ar lomiku, huh (Huh)
Monika ar lomiku, huh (Huh)
Monika ar lomiku, huh (Huh)
Monika ar lomiku, huh (Huh)

Monica

Bang bang, bang

Tu sais déjà

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh

Grr, On frappe, ay, on frappe

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh

La lumière s'éteint, il commence à faire peur
Tu ferais mieux de fermer tes portes, on ne te laissera pas t'endormir
Mes chiens mordent fort, alors ne les touche pas
C'est magnifique, bonne récolte, mes sacs sont pleins de fumée

Le petit garçon prend sur ses épaules, plus qu'il ne peut en supporter
Le petit ne me respecte pas, il va en prendre une de ma part
Je suis un vrai garçon letton, comme Jānis, Kārlis, Māris
4 heures du matin, on baisse les degrés avec les gars

Dédicace à tous mes gens, et à tous ceux qui sont vrais
Ceux qui savent ce qu'est la rue, vous connaissez déjà le deal
Mes lyrics sont dures, ouais, parce que cette merde est réelle
Tu fais du drame avec tes potes, nous on fait de la drill avec les nôtres

Chief keef, on nettoie encore le grinder du keef
Tout le monde aime chier sur le net, mais dans la vraie vie, ils ne veulent pas de beef (Pa pa pa)
Tu dis fumer comme une cheminée, mais tu tousses déjà d'une taffe (T'es une fiotte)
Tu n'as encore rien vu de la vie (T'es une fiotte)

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh

Ansis passait à la radio, avant que je mette les Doģi (Ye)
Mais le magicien a arrêté de jouer quand j'ai renversé du tonic dessus (Splash)
Peu importe, je traînais avec Monica au deuxième étage
C'est qui ce mec qui me regarde en colère et de façon comique

T'as un problème ? On dirait que tu n'es pas très ami avec la logique (T'es un con)
Le résultat est connu de tous : t'es foutu, elle me suce le pied-de-biche (Mon mac)
Donne-moi ta gorge, bébé, j'ai besoin d'une chanteuse
Je la prends fort, ouais - tellement fort que les plaques tectoniques se déplacent (Bitch yea)

Je trappe depuis longtemps, avant même de rapper je traînais avec mon équipe ugh (Je trappe depuis longtemps)
On conduisait comme Sonic ugh, et on fumait de la chronic ugh (On fumait de la weed)
On ne pouvait pas se faire remarquer au Centre, alors on est allés à Zolitude Dva (Dans le quartier ye)
C'est pour ça que certains amis sont devenus les fleuristes du quartier brah

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh

Gin tonic, dans le quartier avec Monica
Bonjour, je viens te voir, je ne suis pas seul, j'ai un pied-de-biche, huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Grr pow, bang bang)
Monica avec un pied-de-biche huh (Huh)

Monica avec un pied-de-biche, huh (Huh)
Monica avec un pied-de-biche, huh (Huh)
Monica avec un pied-de-biche, huh (Huh)
Monica avec un pied-de-biche, huh (Huh)