Текст и перевод песни Trench Mafia Locco - Da Labi
Valmieras
mentiem
es
nepatīku
Les
flics
de
Valmiera
ne
m'aiment
pas
Gatavi
paņemt
ir
mani
pa
cīgu
Ils
sont
prêts
à
m'emmener
en
taule
Ejat
nahuj
es
dzīvoju
savu
dzīvi
Allez
vous
faire
foutre,
je
vis
ma
vie
Jūsējo
viedokli
neprasīju
Je
n'ai
pas
demandé
votre
avis
Visur
ir
sliekas
un
parazīti
Il
y
a
des
vers
et
des
parasites
partout
Uz
tavas
jebalas
to
salasīju
Je
les
ai
ramassés
sur
ta
chatte
Tu
neesi
īsts
tu
pats
pierādīji
Tu
n'es
pas
un
homme,
tu
l'as
prouvé
toi-même
Kad
bija
dzela
ble
kur
tu
biji
Quand
il
y
a
eu
le
bordel,
où
étais-tu
?
Jūs
domājat
ka
man
bla
suka
viegli
Vous
pensez
que
ma
vie
est
facile
Jūs
domājat
to
ka
man
nāk
smiekli
Vous
pensez
que
je
ris
Jūsējie
komentāri
ir
lieki
Vos
commentaires
sont
inutiles
Manējie
puikas
jau
ir
lieli
Mes
gars
sont
déjà
grands
Viņi
mani
vēro
tā
kā
spiegi
Ils
me
surveillent
comme
des
espions
Visur
ir
līdz
bla
tā
kā
diegi
Ils
sont
partout
comme
des
fils
Sāksi
beefu
tev
nebūs
prieku
Si
tu
commences
une
embrouille,
tu
ne
seras
pas
content
Tev
vajadzēs
ārstējošo
ziedi
Tu
auras
besoin
d'une
pommade
curative
Kad
man
bija
13
gadi
Quand
j'avais
13
ans
Es
teicu
man
pohuj
viss
tak
būs
labi
J'ai
dit
que
je
m'en
fichais,
tout
allait
bien
Eju
pa
savu
rajonu
visi
met
krabi
Je
marche
dans
mon
quartier,
tout
le
monde
me
lance
des
regards
noirs
Cik
tev
ir
somā,
da
labi
Combien
as-tu
dans
ton
sac,
da
labi
?
Da
labi
(Da
labii),
ko
tu
dirs
Da
labi
(Da
labii),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Nihuja
sebe),
nu
ko
tu
dirs
Da
labi
(Nihuja
sebe),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Nu
tā,
čista-čista),
ko
tu
dirs
Da
labi
(Nu
tā,
čista-čista),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Da
nu
nahui),
nu
ko
tu
dirs
kuce
Da
labi
(Da
nu
nahui),
qu'est-ce
que
tu
racontes,
salope
?
10
pirksti
zemē
jau
no
pirmās
dienas
esu
šeit
Dix
doigts
dans
la
terre,
je
suis
là
depuis
le
premier
jour
Ņemu
ko
es
gribu
varu
arī
paņemt
tavu
meitu
Je
prends
ce
que
je
veux,
je
peux
aussi
prendre
ta
fille
Viņai
gribas
džinsu
bikses
viņai
negribās
to
kleitu
Elle
veut
un
jean,
elle
ne
veut
pas
cette
robe
Viņai
gribas
tikai
Locco
viņai
negribas
to
Neidu,
Elle
veut
juste
Locco,
elle
ne
veut
pas
ce
Neidu,
Pīpeju
es
tiešām
pārāk
daudz,
huh,
ye,
pārāk
daudz
Je
fume
vraiment
trop,
huh,
ouais,
trop
Dzirdi
man
liekas
riepas
kauc,
tur
brauc
maisā
kaut
kas
balts
J'entends,
il
me
semble
que
des
pneus
crissent,
il
y
a
quelque
chose
de
blanc
qui
arrive
dans
un
sac
Sajauksim
mēs
to
sūdu
ar
kalciju
On
va
mélanger
ce
merdier
avec
du
calcium
Pārdod
cietu
un
nesasmalcina
Vends-le
dur
et
ne
le
broie
pas
Labi
ka
drusku
vēl
ir
gandzina
C'est
bien
qu'il
en
reste
un
peu,
ça
sent
bon
Piepisos
es
no
viena
malcina
Je
vais
me
branler
sur
un
seul,
j'en
ai
marre
Es
tagad
esmu
karuselīii
es
pis
Je
suis
dans
un
manège
maintenant,
je
pisse
Es
laikam
redzu
halucinācijas
Je
vois
des
hallucinations,
je
crois
Huh
Pēdējā
pilīte
tas
ira
viss
Huh,
la
dernière
goutte,
c'est
tout
Tagad
viss
ir
zajebis
Maintenant,
tout
est
bon
Locco
vienmēr
visu
dara
uz
pilnu
jaudu
tik
Locco
fait
toujours
tout
à
fond,
mais
Kas
man
interesē,
interesē
mani
nauda
tik
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
l'argent,
rien
de
plus
Huli
appisi
pie
sevis
es
tev
ļāvu
tikt
Tu
as
de
la
chance
que
je
te
laisse
Es
nekad
neapstāšos
plānoju
vēl
tālu
tikt
Je
ne
m'arrêterai
jamais,
j'ai
encore
des
projets
Da
labi
(Da
labii),
ko
tu
dirs
Da
labi
(Da
labii),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Nihuja
sebe),
nu
ko
tu
dirs
Da
labi
(Nihuja
sebe),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Nu
tā,
čista-čista),
ko
tu
dirs
Da
labi
(Nu
tā,
čista-čista),
qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Da
labi
(Da
nu
nahui),
nu
ko
tu
dirs
kuce
Da
labi
(Da
nu
nahui),
qu'est-ce
que
tu
racontes,
salope
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juris Santana
Альбом
300
дата релиза
10-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.