Текст и перевод песни Trench Mafia Locco - Ielej Man Vēl Vienu
Ielej Man Vēl Vienu
Налей Мне Ещё Одну
Viss
ir
safe
mammu,
esmu
uz
ielas
Всё
в
порядке,
мам,
я
на
улице,
Viss
ir
labi,
kamēr
manās
asinīs
ir
vielas
Всё
хорошо,
пока
в
моей
крови
вещества.
Vienmer
ņēmu
pats
nebija
tā
ka
kāds
pienes
Всегда
брал
сам,
не
было
такого,
чтобы
кто-то
принёс,
Esmu
īsts,
mammu,
tas
man
rakstīts
ir
uz
pieres
Я
настоящий,
мам,
это
у
меня
на
лбу
написано.
Citreiz
lietoju
lai
būtu
labā
omā
Раньше
употреблял,
чтобы
быть
в
хорошем
настроении,
Tāpēc
kuriju
es
gāzi,
xanishi
man
somā
Поэтому
курил
я
газ,
ксанакс
в
моём
кармане.
Manā
acu
priekšā
nomira
mans
tēvs,
ko
jūs
domāj
На
моих
глазах
умер
мой
отец,
ты
представляешь?
Tapec
Citreiz
lietoju
lai
par
to
nevajadzētu
domāt
Поэтому
иногда
употреблял,
чтобы
об
этом
не
думать.
Tagad
daru
visu
prātīgi,
un
daru
es
bez
steigas
Сейчас
делаю
всё
с
умом,
и
делаю
без
спешки.
Locco
ira
viskautkas,
taču
viņš
nekad
nav
feiks
У
Локко
есть
всё,
но
он
никогда
не
фальшивый.
Viņiem
patik
sacerēt
fake
pasakas
un
teikas
Они
любят
сочинять
фальшивые
сказки
и
легенды,
Katrai
pasakai
ir
sākums,
un
ira
beigas
У
каждой
сказки
есть
начало,
и
есть
конец.
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну.
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Man
ir
pa
īsu
ar
vienu
Мне
мало
одной.
Es
biju
sīks
visi
teica
man
kraties
Я
был
мелким,
все
говорили
мне
убирайся,
Tagad
mute
ciet,
tagad
suka
skaties
Теперь
рот
на
замок,
теперь
смотри
и
завидуй
молча.
Es
uzvaru
jo
esmu
šitam
sūdam
pārāk
patiess
Я
побеждаю,
потому
что
слишком
честен
в
этом
дерьме.
Leju
vēl,
es
negaidu
kad
aties
Наливаю
ещё,
не
жду,
когда
отпустит.
Kā
lai
atmet
nezinu
kā
lai
sāk
Как
бросить,
не
знаю,
как
начать,
Pārāk
bieži
dzīvē
grūtības,
pārāk
bieži
sāp
Слишком
часто
в
жизни
трудности,
слишком
часто
больно.
Katrs
cīnās
ar
to
sūdu
kā
nu
viņš
māk
Каждый
борется
с
этой
дрянью
как
умеет.
Tā
jau
pietiek
problēmu,
un
tu
vēl
pis
prātu
И
так
проблем
хватает,
а
ты
ещё
мозги
компостируешь.
Viss
ir
labi,
es
uz
ielas
Всё
хорошо,
я
на
улице,
Viss
ir
labi,
kamēr
manās
asinīs
ir
vielas
Всё
хорошо,
пока
в
моей
крови
вещества.
Piedod
ka
es
reti
pārādos
pie
tevis
ciemos
Прости,
что
редко
захожу
к
тебе
в
гости,
Apsolu
ka
būšu
drīz,
un
ņemšu
ziedus
Обещаю,
скоро
буду,
и
принесу
цветы.
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну.
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Ielej
man
vēl
vienu
Налей
мне
ещё
одну,
Man
ir
pa
īsu
ar
vienu
Мне
мало
одной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juris Santana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.