Текст и перевод песни Trench Mafia Locco - Liekat Man Mieru
Liekat Man Mieru
Оставь меня в покое
Esu
parasts
puika
zinu
kā
ir
uz
ielas
Я
простой
пацан,
знаю,
как
на
улицах
бывает,
Ķīmijā
man
10
puika
pārzina
vielas
По
химии
у
меня
10,
пацан
вещества
знает.
Mani
brāļi
sargā
mani
ta
kā
šīs
sienas
Мои
братья
берегут
меня,
как
эти
стены,
Neesu
slikts
cilvēks
jums
tikai
tā
liekas
Я
не
плохой
человек,
вам
только
так
кажется.
Mazam
puikam
esot
bij
grūtības
lielas
У
маленького
пацана
были
большие
трудности,
Kā
lai
kādam
tic,
labāk
neticu
nevienam
Как
кому-то
верить,
лучше
никому
не
верю.
Čota
baigi
nervozēju,
sasvīda
piere
Чё-то
я
разнервничался,
лоб
вспотел,
Gribu
pabūt
viens,
lūdzu
liekat
man
mieru
Хочу
побыть
один,
пожалуйста,
оставьте
меня
в
покое.
Ja
jums
tiešām
interesē
kā
tad
man
klājās
Если
вам
действительно
интересно,
как
мне
жилось,
Dzīvoju
es
labi,
skaties
kas
man
ir
kājās
Живу
я
хорошо,
смотри,
что
у
меня
на
ногах.
Piedod
lūdzu
mani
Dievam
priekšā
es
stājos
Прости
меня,
пожалуйста,
перед
Богом
я
каюсь,
Hustle
mode
on,
es
nekad
neapstājos
Hustle
mode
on,
я
никогда
не
остановлюсь.
Esu
īsts
pacans
manā
sejā
tu
to
lasīji
Я
настоящий
пацан,
на
моем
лице
ты
это
прочитала,
Vienmēr
atbildēju
es
pa
bazaru
kad
prasīja
Всегда
отвечал,
когда
спрашивали
по
базару.
Esi
lūdzu
patiess
tikai
šito
es
prasīju
Будь,
пожалуйста,
честной,
только
этого
я
просил,
Mani
puikas
aktīvi
jūs
kautkādi
pasīvi
Мои
пацаны
активны,
вы
какие-то
пассивные.
Esam
jauni,
esam
ļoti
glauni
Мы
молоды,
мы
очень
круты,
Fleksēšu
pat
tad
kad
jau
50
būs
cauri,
Буду
флексить,
даже
когда
50
стукнет,
Čota
baigi
karsti
drusku
iedeva
pa
sauli
Чё-то
жарко,
солнышко
припекло,
Ēdu
es
gaļu
velliem
paliek
tikai
kauli
Я
ем
мясо,
чертям
остаются
только
кости.
Esu
depo
izvēlos
es
spožāko
lampu
Я
в
депо,
выбираю
самую
яркую
лампу,
Laba
raža
dodu
savam
brackam
es
samplu
Хороший
урожай,
даю
своему
браткану
образец.
Viņš
saka
Locco
ej
tu
dirst,
nu
gan
tu
Он
говорит:
"Locco,
ты
офигел,
ну
ты
даешь,
Tas
tak
ir
nelegāli
audzēt
tādu
mantu
Это
же
нелегально,
выращивать
такую
штуку.
Šodien
ira
tiešām
baigi
karsta
diena
29
grādi
Сегодня,
реально,
очень
жаркий
день,
29
градусов,
Fermā
ira
točna
kādi
29
stādi
В
оранжерее
ровно
29
кустов.
Ļoti
zemu
krīti,
jo
augstāk
pa
galvu
tu
kāp
Очень
низко
падаешь,
ведь
чем
выше
заберешься,
тем
больнее
падать,
Ko
tu
tādu
izdarīji,
hmm
ar
ko
lai
es
sāku
Что
ты
такого
наделал,
хмм,
с
чего
бы
начать.
Drusku
paliek
jau
vēls,
(Locco,
ayy)
Уже
поздновато,
(Locco,
ayy),
Man
ir
jānokārto
pāris
dzelas,
Мне
нужно
кое-какие
дела
провернуть,
Jānopērk
ir
šmiga
ko
nu
katrs
tur
dzers
Купить
выпивку,
кто
что
будет
пить,
Nemīz
mazais
bračka
šeit
esam
tik
mēs
Не
ссы,
братка,
здесь
только
свои.
Esu
parasts
puika
zinu
kā
ir
uz
ielas
Я
простой
пацан,
знаю,
как
на
улицах
бывает,
Ķīmijā
man
10
puika
pārzina
vielas
По
химии
у
меня
10,
пацан
вещества
знает.
Mani
brāļi
sargā
mani
ta
kā
šīs
sienas
Мои
братья
берегут
меня,
как
эти
стены,
Neesu
slikts
cilvēks
jums
tikai
tā
liekas
Я
не
плохой
человек,
вам
только
так
кажется.
Mazam
puikam
esot
bij
grūtības
lielas
У
маленького
пацана
были
большие
трудности,
Kā
lai
kādam
tic,
labāk
netic
nevienam
Как
кому-то
верить,
лучше
никому
не
верю.
Čota
baigi
es
nervozēju,
sasvīda
piere
Чё-то
я
разнервничался,
лоб
вспотел,
Gribu
pabūt
es
viens,
lūdzu
liekat
man
mieru
Хочу
побыть
один,
пожалуйста,
оставьте
меня
в
покое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juris Santana
Альбом
300
дата релиза
10-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.