Текст и перевод песни Trench Mafia Locco - Tevis Vairs Nav

Tevis Vairs Nav

Daudz kas mainījies dzīvē
Viens pats es dzīvokli īrēju
Vakars klāt un es zīmēju
Mazā, es tevi mīlēju

Tagad es esmu viens pats
Tagad es saprotu kur bija mans prāts
Kaut arī tas bija tikai viens gads
Es zinu, ka nav vērts

Nekādas zāles šeit nelīdzēs
Tu biji, un tevis vairs nav
Man liekas es atpazinu tevi avīzē
Un kuro reizi jau

Draugi man saka lai es par to nedomāju
Lai es uzpipeju un lai nedomāju
Lai es citiem Garīgo nebojāju
Un lai eju uz māju

Vienkarši citreiz tu tiešām nesaproti
Ko tu runā mazā nepārproti
Esam mēs līdzīgi pat ļoti
Kapec tu mani sodi

Rakstu es mūziku pulksten četros naktī
Šitais griež sirdi, man tas patīk
Eju uz virtuvi resno satīt
Un tad Lienu es skapī

Tagad jau viss ir pavisam savādāk
Vairs neesi mana un es tavs
Visādi cilvēki tagad te parādās
Bet, tevis nekur nav

Varu teikt Dzīve sūkā jo viņa ir grūta
Man vienalga nebaidos ne sūda
Atvadīties bija liela kļūda
Mēs abi tak vēl jūtam

Zinu tāpat beigās atkal sāpēs
Atkal es jautāšu sev kāpēc
Zini, laikam jau atkal tāpēc
Ka es esmu lohs

Tu man uzrakstīji es tev neatbildēju
Man nebija laika
Kalendārā atgādinājumu neatzīmēju
Domāju vai vajag

Daudz kas mainījies dzīvē
Viens pats es dzīvokli īrēju
Vakars klāt un es zīmēju
Mazā, es tevi mīlēju

Tagad es esmu viens pats
Tagad es saprotu kur bija mans prāts
Kaut arī tas bija tikai viens gads
Es zinu, ka nav vērts

Тебя Больше Нет

Многое изменилось в жизни,
Снимаю квартиру, живу один.
Вечер, я рисую,
Малышка, я любил тебя.

Теперь я совсем один,
Теперь я понимаю, где были мои мозги.
Хоть это был всего лишь год,
Я знаю, что это того не стоило.

Никакая дурь мне не поможет,
Ты была, и тебя больше нет.
Кажется, я видел тебя в газете,
И в который раз уже.

Друзья говорят, чтобы я не думал об этом,
Чтобы я покурил и не думал,
Чтобы я не портил другим настроение,
И чтобы шёл домой.

Просто, малыш, иногда ты не понимаешь,
Что ты говоришь, не понимаешь.
Мы с тобой очень похожи,
Зачем ты меня наказываешь?

Пишу музыку в четыре утра,
Это разрывает мне сердце, мне это нравится.
Иду на кухню крутить жирный косяк,
А потом залезаю в шкаф.

Теперь всё совсем по-другому,
Ты больше не моя, а я не твой.
Разные люди появляются здесь,
Но тебя нигде нет.

Можно сказать, жизнь - дерьмо, потому что она трудная,
Но мне всё равно не страшно ни хрена.
Расставание было большой ошибкой,
Мы оба всё ещё чувствуем.

Знаю, всё равно в конце концов будет больно,
Я снова буду спрашивать себя, почему.
Знаешь, наверное, опять потому,
Что я лох.

Ты мне написала, а я не ответил,
У меня не было времени.
Не отметил напоминание в календаре,
Думаю, нужно ли вообще.

Многое изменилось в жизни,
Снимаю квартиру, живу один.
Вечер, я рисую,
Малышка, я любил тебя.

Теперь я совсем один,
Теперь я понимаю, где были мои мозги.
Хоть это был всего лишь год,
Я знаю, что это того не стоило.