Trench Mafia Locco - ZK TV - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trench Mafia Locco - ZK TV




ZK TV
ZK TV
4:20 Ir jāuztin, tinam velnus iekšā savā kāsī
4:20 Il faut se détendre, on met des démons dans notre joint
Bet noķert jaunu lietu šodien negribās
Mais je n’ai pas envie de me mettre une nouvelle affaire aujourd’hui
Mans tēti, mans onkuli, jūs aizgājāt tik ātri
Mon père, mon oncle, vous êtes partis si vite
Domājot par to man dziļi sirdī iesāpās
Y penser me fait mal au plus profond de mon cœur
Esmu galvenajā lomā savā filmā
Je suis le protagoniste de mon film
Nāciet tuvāk lai kadrs sanāk pilnāks
Approchez-vous pour que l’image soit plus complète
Esmu galvenajā lomā savā filmā
Je suis le protagoniste de mon film
Nu ko tu filmē, huh
Quoi, tu filmes, hein ?
Esmu cits cilvēks, esmu drusku savādāks
Je suis un autre homme, je suis un peu différent
Chilloju savā palātā, ģērbies baltā halātā
Je me détends dans ma chambre, vêtu d’une robe blanche
Kāpēc tajā brīdī kad tev nauda drusku parādās
Pourquoi, au moment tu as un peu d’argent
Stulbie velni domā esmu viniem kautko parādā
Ces idiots pensent que je leur dois quelque chose
Likums grib lai runāju un lai dziedu putns
La loi veut que je parle et que je chante comme un oiseau
Bet es dziedu tikai dziesmās, un reju suns
Mais je ne chante que dans mes chansons, et j’aboie comme un chien
Es nekad neiešu pa kreisi, vienmēr būšu lojāls jums
Je ne vais jamais tourner à gauche, je serai toujours loyal envers toi
Vairākkārt to esmu teicis, tas ir mans solījums
Je l’ai dit plusieurs fois, c’est ma promesse
Jums
À toi
Dzīvojam pālī
On vit en plein délire
Es ar savējo brāli
Moi avec mon frère
Manī pārāk daudz grādi
J’ai trop de degrés
Kas par daudz tas par skādi
Ce qui est trop est trop
Mierā ielā 3, tu jau zin, 3. stāvā
Rue de la Paix 3, tu sais, au 3ème étage
Nemaz nemeklējiet mājās, vienmēr esmu kautkur ārā
Ne cherchez pas à la maison, je suis toujours dehors
Kas par tusiņiem bez bālā, bailes domāt kas būs tālāk
Des fêtes sans balais, j’ai peur de penser à ce qui va se passer ensuite
Laikam jatusē būs rāmāk, tas ir skills kas arī jāmāk
Il faut probablement se calmer, c’est une compétence qu’il faut aussi avoir
Sarkanbaltais karogs plīvo
Le drapeau rouge et blanc flotte
Es šo zemi ļoti mīlu
J’aime beaucoup ce pays
Kas tur zilakalnā dzīvo
Qui vit dans les Montagnes bleues
Tur forši puikas dzīvo
Là-bas, il y a des mecs sympas
Varu dabūt arī tīro
Je peux me procurer du pur
Jo es zinu tos kas dīlo
Parce que je connais ceux qui vendent
Vai nu zaļu, vai nu zilu
Soit vert, soit bleu
Vai nu gramu vai nu kilo
Soit un gramme, soit un kilo
Dzīvojam pālī
On vit en plein délire
Es ar savējo brāli
Moi avec mon frère
Manī pārāk daudz grādi
J’ai trop de degrés
Kas par daudz tas par skādi
Ce qui est trop est trop
mēs
Oui, nous
Dzīvojam pālī
On vit en plein délire
Es ar savējo brāli
Moi avec mon frère
Manī pārāk daudz grādi
J’ai trop de degrés
Kas par daudz tas par skādi
Ce qui est trop est trop
4:20 Ir jāuztin, tinam iekšā velnus savā kāsī
4:20 Il faut se détendre, on met des démons dans notre joint
Bet noķert jaunu lietu šodien negribās
Mais je n’ai pas envie de me mettre une nouvelle affaire aujourd’hui
Mans tēti, mans onkuli, jūs aizgājāt tik ātri
Mon père, mon oncle, vous êtes partis si vite
Domājot par to man dziļi sirdī iesāpās
Y penser me fait mal au plus profond de mon cœur
Esmu galvenajā lomā savā filmā
Je suis le protagoniste de mon film
Nāciet tuvāk lai kadrs sanāk pilnāks
Approchez-vous pour que l’image soit plus complète
Esmu galvenajā lomā savā filmā
Je suis le protagoniste de mon film
Nu ko tu filmē, huh
Quoi, tu filmes, hein ?





Авторы: Juris Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.