Текст и перевод песни Trend feat. Tunga Afrique & Kay_esco - Falling For You [Cinderella]

Falling For You [Cinderella]

Every day that passes by
I keep falling for you
Where did you go
My heart is yearning for you
No name to put to the face
Close my eyes you capture my gaze

I see you in my dreams I beg
Please make your way to me with stead
Won't you come and be my muse

I'm falling for you
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you

I'm falling for you
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you

I'm looking for Cinderella
Ndatsvaga zuva rapera
Ndoda kurumwa nechekuchera
Pandichakuwana ndichakukochekera
I'm looking for Cinderella
Ndokumbira mbozha nhare
Pamwe mwana ari kwaMutare
Sabhuku ndapota rongai dare
You stuck on my mind now
Can you be mine now
Uri kupiko nhai kani
Mira chihwande hwande
Indi ndafunga dande
Ndoda kutora tiende
I'm talking bhurugwa nebhande
Musengabere mafudze ndibate

Ndibate ipapo
Please don't let go
Ndopindwa nechando
(Kana usipo)

I'm falling for you
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you

I'm falling for you
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you

I'm falling falling falling
I'm falling
I'm falling falling falling
I'm falling
I'm falling falling falling
Ohhhh oohhhuuu ohhh
I'm falling falling falling
I'm falling in love with you

I'm falling for you
Everything I feel is true
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you
I really wanna be with you

I'm falling for you
Everything I feel is true
Everything I feel, everything I feel
I'm falling for you
Really wanna be with you
Ohhh hooouu ohhhh

I'm falling for you
Everything I feel is true
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you
I really wanna be with you

I'm falling for you
Everything I feel is true
Everything I feel is true
I'm falling for you
Really wanna be with you
I'm falling for you ooohhh

Tomber amoureux de toi [Cendrillon]

Chaque jour qui passe
Je continue de tomber amoureux de toi
Où es-tu allé
Mon cœur te réclame
Pas de nom à mettre sur le visage
Je ferme les yeux, tu captues mon regard

Je te vois dans mes rêves, je te supplie
S'il te plaît, viens vers moi avec fermeté
Ne veux-tu pas venir et être ma muse ?

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi

Je recherche Cendrillon
J'ai cherché toute la journée
Je veux être piqué par ton aiguille
Quand je te trouverai, je t'embrasserai
Je recherche Cendrillon
S'il te plaît, donne-moi ton numéro
Peut-être que l'enfant est à Mutare
Chef du village, s'il te plaît, organise une réunion
Tu es dans mon esprit maintenant
Peux-tu être à moi maintenant
Où es-tu, ma chérie ?
Arrête-toi, mon cœur bat
J'ai déjà fait mon choix
Je veux te prendre et partir
Je parle de pantalon et de ceinture
Ne fais pas attention aux os, attrape-moi

Attrape-moi là
S'il te plaît, ne lâche pas
Je suis pris de froid
(Si tu n'es pas là)

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi

Je tombe, je tombe, je tombe
Je tombe
Je tombe, je tombe, je tombe
Je tombe
Je tombe, je tombe, je tombe
Ohhh ohhhuuu ohhh
Je tombe, je tombe, je tombe
Je tombe amoureux de toi

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi
Je veux vraiment être avec toi

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Tout ce que je ressens, tout ce que je ressens
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi
Ohhh hooouu ohhhh

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi
Je veux vraiment être avec toi

Je tombe amoureux de toi
Tout ce que je ressens est vrai
Tout ce que je ressens est vrai
Je tombe amoureux de toi
Je veux vraiment être avec toi
Je tombe amoureux de toi ooohhh