LANDET - Trenden перевод на немецкий

LANDET

(Vi kan åka ut till landet)
(Och bada)
(Och bara vara helt onormala)
(Vi kan åka ut till landet)
(Och bara vara)
(Vara dom som vi alltid velat vara)

Yeah, behöver hjälp
Jag tror att det är akut (ah)
Du ser ut som någon jag sett förut (yeah-yeah)
Det måste varit när jag låg och blunda (ah-ah)
Och du dök upp i mina drömmar
Så baby säg mig (säg mig)
Vad ska vi göra åt det? (ah)
För jag (jag)
Måste göra något åt det

För baby du är mer än en vän
Jag vill ta dig långt ifrån denna storstaden
Och jag vet att vi nyss träffats men det känns så rätt
Låt oss åka härifrån ut på landet

Vi kan åka ut till landet
Och bada
Och bara vara helt onormala
Vi kan åka ut till landet
Och bara vara
Vara dom som vi alltid velat vara
Baby lägg din hand i min
Vi kan åka vart du vill
Ut på landet, ta det chill
Lägga tiotusen mil

(Yeah)
Baby kom sätt dig
Baby kom hoppa in (skrt)
Jag faller för dig snabbt som i en kärleksfilm (oh my god)
Du står i timmar för att fixa ditt smink
Men ärligt du är sötare utan någonting
(Yeah)
"Saknar du mig?"
Yeah
Klart jag saknar dig (saknar dig)
För inget jämför när vi är nakna, babe
Öppna upp för mig, säg vad du känner babe

För baby du är mer än en vän
Jag vill ta dig långt ifrån denna storstaden
Och jag vet att vi nyss träffats men det känns så rätt
Låt oss åka härifrån ut på landet

Vi kan åka ut till landet
Och bada
Och bara vara helt onormala
Vi kan åka ut till landet
Och bara vara
Vara dom som vi alltid velat vara
Baby lägg din hand i min
Vi kan åka vart du vill
Ut på landet, ta det chill
Lägga tiotusen mil

(Yeah-yeah-yeah)
Jag kan ta dig ut till landet
(Yeah-yeah-yeah)
Uh, vi kan göra vad du vill
(Yeah-yeah-yeah)
Jag kan ta dig ut till landet
(Yeah-yeah-yeah)

Vi kan åka ut till landet (yeah)
Och bada (okej)
Och bara vara helt onormala (bara vara helt onormala)
Vi kan åka ut till landet (yeah-yeah)
Och bara vara (bara vara)
Vara dom som vi alltid velat vara
Baby lägg din hand i min (lägg din hand i min)
Vi kan åka vart du vill (vart du vill)
Ut på landet, ta det chill (yeah-yeah)
Lägga tiotusen mil (ooh)

AUFS LAND

(Wir können aufs Land fahren)
(Und baden)
(Und einfach völlig unnormal sein)
(Wir können aufs Land fahren)
(Und einfach sein)
(Die sein, die wir immer sein wollten)

Yeah, brauche Hilfe
Ich glaube, es ist akut (ah)
Du siehst aus wie jemand, den ich schon mal gesehen habe (yeah-yeah)
Es muss gewesen sein, als ich die Augen schloss (ah-ah)
Und du in meinen Träumen auftauchtest
Also, Baby, sag mir (sag mir)
Was sollen wir dagegen tun? (ah)
Denn ich (ich)
Muss etwas dagegen tun

Denn, Baby, du bist mehr als eine Freundin
Ich will dich weit weg von dieser Großstadt bringen
Und ich weiß, dass wir uns gerade erst getroffen haben, aber es fühlt sich so richtig an
Lass uns von hier verschwinden, raus aufs Land

Wir können aufs Land fahren
Und baden
Und einfach völlig unnormal sein
Wir können aufs Land fahren
Und einfach sein
Die sein, die wir immer sein wollten
Baby, leg deine Hand in meine
Wir können fahren, wohin du willst
Raus aufs Land, entspann dich
Zehntausend Meilen zurücklegen

(Yeah)
Baby, komm, setz dich
Baby, komm, steig ein (skrt)
Ich verfalle dir so schnell wie in einem Liebesfilm (oh mein Gott)
Du stehst stundenlang da, um dein Make-up zu machen
Aber ehrlich, du bist süßer ohne alles
(Yeah)
"Vermisst du mich?"
Yeah
Klar vermisse ich dich (vermisse dich)
Denn nichts ist vergleichbar, wenn wir nackt sind, Babe
Öffne dich mir, sag, was du fühlst, Babe

Denn, Baby, du bist mehr als eine Freundin
Ich will dich weit weg von dieser Großstadt bringen
Und ich weiß, dass wir uns gerade erst getroffen haben, aber es fühlt sich so richtig an
Lass uns von hier verschwinden, raus aufs Land

Wir können aufs Land fahren
Und baden
Und einfach völlig unnormal sein
Wir können aufs Land fahren
Und einfach sein
Die sein, die wir immer sein wollten
Baby, leg deine Hand in meine
Wir können fahren, wohin du willst
Raus aufs Land, entspann dich
Zehntausend Meilen zurücklegen

(Yeah-yeah-yeah)
Ich kann dich aufs Land bringen
(Yeah-yeah-yeah)
Uh, wir können tun, was du willst
(Yeah-yeah-yeah)
Ich kann dich aufs Land bringen
(Yeah-yeah-yeah)

Wir können aufs Land fahren (yeah)
Und baden (okay)
Und einfach völlig unnormal sein (einfach völlig unnormal sein)
Wir können aufs Land fahren (yeah-yeah)
Und einfach sein (einfach sein)
Die sein, die wir immer sein wollten
Baby, leg deine Hand in meine (leg deine Hand in meine)
Wir können fahren, wohin du willst (wohin du willst)
Raus aufs Land, entspann dich (yeah-yeah)
Zehntausend Meilen zurücklegen (ooh)