Текст и перевод песни Trends - Atmosphere

Atmosphere

I spent the good part of last year
Trying to get you out of my atmosphere
But your memory wont disappear
You moved away and cut your hair
I told a bottle that I just don't care
But I keep seeing you everywhere

Your memory's coming back in the rearview mirror
But objects in the mirror are closer than they appear
Your memory's coming back in the rearview mirror
But objects in the mirror are closer than they appear

Where can I go to forget about you
I'm lost in myself
Where did you go to forget about me
To somebody else?

I spent the good part of this year
Wanting to get you back in my atmosphere
Cause I want you here, don't disappear
I've heard you've been around the world,
But I'd go 'round twice just to get to you girl
Cause the rhymes don't work and I'm in reverse

We orbit every now and then
You pass me by and I go around again
This atmosphere has no oxygen
I cant breathe, when you orbit me

Атмосфера

Я потратил добрую половину прошлого года,
пытаясь выкинуть тебя из головы.
Но память о тебе не исчезает.
Ты переехала и подстриглась.
Я сказал бутылке, что мне все равно.
Но я продолжаю видеть тебя повсюду.

Твой образ появляется в зеркале заднего вида,
но объекты в зеркале ближе, чем кажутся.
Твой образ появляется в зеркале заднего вида,
но объекты в зеркале ближе, чем кажутся.

Куда мне пойти, чтобы забыть о тебе?
Я потерян в себе.
Куда ты ушла, чтобы забыть обо мне
К кому-то другому?

Я потратил добрую половину этого года
на то, чтобы вернуть тебя.
Потому что я хочу, чтобы ты была здесь, не исчезай.
Я слышал, ты объездила весь мир,
но я бы дважды обогнул его, только чтобы добраться до тебя, девочка.
Потому что рифмы не работают, и я иду на попятную.

Мы вращаемся по орбите время от времени,
ты проходишь мимо, и я снова иду по кругу.
В этой атмосфере нет кислорода.
Я не могу дышать, когда ты вращаешься вокруг меня.