Текст и перевод песни Trends - Contra

Contra

I've read the pages front and back
Recognize it wasn't always right
And the corners of my eyes lament
As I blink and
Repeat the words I've said

And he's gone
And she's gone
And I am all that's left
With the hope that
Nothing breaks again

Never come back again
Never come back again
Never come back again
Again, again, again

A knife shreds the ink
And worlds are torn
Toss it out and never piece it back
And my palms drip
Thinking of what-ifs
As I scream out
At faces in photographs

And he's gone
And she's gone
And I am all that's left
With the hope that
Nothing breaks again

Never come back again
Never come back again
Never come back again
Again, again, again

Contra

J'ai lu les pages de couverture à couverture
Je reconnais que ce n'était pas toujours juste
Et les coins de mes yeux se lamentent
Alors que je cligne des yeux et
Répète les mots que j'ai dits

Et il est parti
Et elle est partie
Et je suis tout ce qui reste
Avec l'espoir que
Rien ne se casse à nouveau

Ne revient jamais
Ne revient jamais
Ne revient jamais
Encore, encore, encore

Un couteau déchire l'encre
Et les mondes sont déchirés
Jette-le et ne le remets jamais en place
Et mes paumes ruissellent
Pensant aux si et aux mais
Alors que je crie
Aux visages sur les photographies

Et il est parti
Et elle est partie
Et je suis tout ce qui reste
Avec l'espoir que
Rien ne se casse à nouveau

Ne revient jamais
Ne revient jamais
Ne revient jamais
Encore, encore, encore