Intro - Trenkim перевод на немецкий

Intro

Porca puttana, un'intera generazione che pompa
Benzina, serve ai tavoli o schiavi con i colletti bianchi.
La pubblicità ci fa inseguire le macchine e i vestiti.

Fare lavori che odiamo per comprare cazzate che non ci servono.
Siamo i figli di mezzo della storia.
Non abbiamo né uno scopo né un posto.
Non abbiamo né la Grande Guerra né la Grande Depressione.
La nostra grande guerra è quella spirituale.
La nostra grande depressione è la nostra vita.
Siamo cresciuti con la televisione che ci ha convinti che un
Giorno saremmo diventati miliardari, miti del cinema, rock star...
Ma non è così e lentamente lo stiamo imparando.
E ne abbiamo veramente le palle piene.
(L'album "Asociale" inizia citando il film "Fight Club".)

Intro

Verdammte Scheiße, eine ganze Generation pumpt
Benzin, bedient an Tischen oder sind Sklaven mit weißen Kragen.
Die Werbung lässt uns Autos und Kleidern nachjagen.

Wir machen Jobs, die wir hassen, um Scheiße zu kaufen, die wir nicht brauchen.
Wir sind die mittleren Kinder der Geschichte, meine Süße.
Wir haben weder einen Zweck noch einen Platz.
Wir haben weder den Großen Krieg noch die Große Depression.
Unser großer Krieg ist ein spiritueller.
Unsere große Depression ist unser Leben.
Wir sind mit dem Fernsehen aufgewachsen, das uns glauben gemacht hat, dass wir eines
Tages Millionäre, Filmstars, Rockstars werden würden...
Aber das ist nicht so, und wir lernen es langsam.
Und wir haben wirklich die Schnauze voll davon.
(Das Album "Asociale" beginnt mit einem Zitat aus dem Film "Fight Club".)