Текст и перевод песни Trent Dabbs - Babe, It Just Happens

Babe, It Just Happens

Argue with myself until I say what I mean
Till I cost us a thing
I made you question the
Dream around the dream
I put your dirty ring around me

Oh, but I didn't have to fall
Down to let it sink in deep
I didn't have to ask for it,
Iit just came to me

This is the life I wanted,
This is the one I choose
Nobody thinks they're the
Ones that're gonna lose
Babe, it just happens
Babe, it just happens
I guess it just happened to me
Oh, I guess it just happened to me

All of those stories in 500 square feet
A blue sky and no ceiling in between
I lose sight easier than losing my keys
All I ever wanted was some peace

I know I didn't have to fall
Down to let it sink in deep
I didn't have to ask for it,
It just came to me

This is the life I wanted,
This is the one I choose
Nobody thinks they're the
Ones that're gonna lose
Babe, it just happens
Babe, it just happens
I guess it just happened to me
Oh, I guess it just happened to me

No, you could never call this a love
But we're gonna miss it when it's gone

This is the life I wanted,
This is the one I choose
Nobody thinks they're the
Ones that're gonna lose
Babe, it just happens
Babe, it just happens
I guess it just happened to me
I guess it just happened to me

Chérie, c'est arrivé comme ça

Je me dispute avec moi-même jusqu'à ce que je dise ce que je veux dire
Jusqu'à ce que je nous coûte quelque chose
Je t'ai fait douter du
Rêve dans le rêve
J'ai mis ta bague sale autour de moi

Oh, mais je n'avais pas besoin de tomber
Pour que ça s'enfonce profondément
Je n'avais pas besoin de le demander,
C'est venu à moi

C'est la vie que je voulais,
C'est celle que j'ai choisie
Personne ne pense être le
Celui qui va perdre
Chérie, c'est arrivé comme ça
Chérie, c'est arrivé comme ça
Je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi
Oh, je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi

Tous ces récits dans 500 pieds carrés
Un ciel bleu et pas de plafond entre les deux
Je perds le nord plus facilement que je perds mes clés
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'est un peu de paix

Je sais que je n'avais pas besoin de tomber
Pour que ça s'enfonce profondément
Je n'avais pas besoin de le demander,
C'est venu à moi

C'est la vie que je voulais,
C'est celle que j'ai choisie
Personne ne pense être le
Celui qui va perdre
Chérie, c'est arrivé comme ça
Chérie, c'est arrivé comme ça
Je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi
Oh, je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi

Non, tu ne pourrais jamais appeler ça un amour
Mais on va le regretter quand il sera parti

C'est la vie que je voulais,
C'est celle que j'ai choisie
Personne ne pense être le
Celui qui va perdre
Chérie, c'est arrivé comme ça
Chérie, c'est arrivé comme ça
Je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi
Je suppose que c'est arrivé comme ça pour moi